Word · Frequency #23990
hydro
水疗医院
a hospital that provides hydrotherapy treatment
In use
After the accident, he spent two weeks at a hydro for his injured leg.
The small town is known for its old hydro, where visitors come to relax and soak in mineral water.
Some hydros offer massages and exercise classes in warm pools.
go to a/the hydro
hydro 是可数名词,复数形式为 hydros;a hydro 表示“一家水疗医院”。
We went to a hydro for a week.
我们去一家水疗医院住了一周。
stay at a hydro
She stayed at a hydro for two weeks.
她在一家水疗医院住了两周。
Common mistakes
I went to hydro last week.I went to the hydro last week.
hydro 在这一词义下是可数名词,表示“水疗医院”,单数可数名词前需要限定语;汉语没有冠词系统,学习者容易漏掉 the。加上 the 后特指某家水疗医院,符合英语表达习惯。
I need to drink more hydro.I need to drink more water.
hydro 作为名词只有“水疗医院”的意思,并不表示“水”;hydro- 是表示“水/氢”的前缀,不能单独当作名词使用。此处应使用 water 来表达“水”。
Connections
Synonyms
- spa
- 温泉疗养地;水疗会所 · spa 常兼按摩、美容等休闲项目,氛围轻松;hydro 更侧重医疗性水疗,且现代口语中较少单独使用。
- health resort
- 疗养胜地 · health resort 泛指有益健康的疗养地,不限于水疗;hydro 则以水疗为核心,两者能换用的情况有限。
- hydrotherapy center
- 水疗中心 · hydrotherapy center 是正式、直白的机构名称;hydro 是缩略口语,多用于专名或上下文清楚的场合,单独使用时可能指水疗医院。
Confusing words
- spa
- 水疗中心;温泉 · hydro 特指以水疗为主的疗养院/医院;spa 是更通用的休闲水疗场所,不一定有医疗性质。
- hydrotherapy
- 水疗法 · hydro 是接受水疗的场所;hydrotherapy 是水疗这种治疗方法本身,指“水疗法”,不是地点。
- hydra
- 九头蛇;水螅 · 二者读音和拼写相近,但 hydro 是水疗医院;hydra 是神话中的九头蛇或水螅,意思完全不同。
Learner notes
Memory Tip
hydro 听着像 "水的",水疗医院当然离不开水,记住 hydro 就是水疗医院。
Context & Register
语域:informal 常见场景:度假酒店、健康疗养、日常口语 该词作名词指水疗医院或水疗场所,多用于日常或旅游语境,口语中比较常见;正式医疗场合往往用更具体的说法。
Pronunciation & Spelling
没有常用词与 hydro /ˈhaɪdrəʊ/ 完全押韵。hydra、hydrant、hydrogen 都以 /ˈhaɪdrə/ 开头,与 hydro 的前半部分读音相同,但结尾不同;hydraulic 以 hydr- 开头,但重音在第二音节,元音为 /ɒ/,读音差异大;micro 以 -o 结尾并有相似的 /aɪ...əʊ/ 元音模式,但辅音 /k/ 与 hydro 的 /d/ 不同,因此也不押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.