hurriedly + verb
汉语中副词'匆忙地'通常放在动词前面。
She hurriedly packed her bags.
她匆忙地收拾了行李。
匆忙地;急忙地
匆忙地;仓促地;仓促地;匆忙地
匆忙地
In a hurried manner.
匆忙地;仓促地
in a hurried or hasty manner
She hurriedly packed her bags before the taxi arrived.
她在出租车到达前匆忙地收拾好了行李。
用法提示:副词“hurriedly”修饰动词“packed”,表示匆忙地动作。
AI contextual example
He hurriedly finished his homework to join the game.
他匆忙地完成作业以便加入游戏。
用法提示:副词“hurriedly”修饰动词“finished”,表示匆忙完成。
AI contextual example
They hurriedly left the building when the fire alarm went off.
火警响起时,他们匆忙地离开了大楼。
用法提示:副词“hurriedly”修饰动词“left”,表示匆忙离开。
AI contextual example
汉语中副词'匆忙地'通常放在动词前面。
She hurriedly packed her bags.
她匆忙地收拾了行李。
尽管英语中副词可后置,汉语仍习惯将'匆忙地'置于动词前。
He left hurriedly.
他匆忙地离开了。
强调因时间不足而仓促,有时带草率含义。
侧重速度快,不一定有仓促的负面含义。
语气较正式,强调变化或动作的高速。
正式用语,强调高效快捷。
grammar · medium
易错句子He finished his homework hurried.
正确表达He finished his homework hurriedly.
错误:形容词 hurried 不能修饰动词,应改为副词 hurriedly。
grammar · medium
易错句子He made a hurriedly decision.
正确表达He made a hurried decision.
错误:副词 hurriedly 不能修饰名词,应改为形容词 hurried 修饰 decision。
与 hurriedly(仓促地)相对,指速度慢、不着急。
与 hurriedly 相对,强调从容、不慌不忙,带有休闲意味。
与 hurriedly 相对,侧重心态镇定、不慌不急。
与 hurriedly 互为反义,直接表示不匆忙、不急促。
强调速度快,不一定匆忙或草率
强调因匆忙而可能导致不仔细或粗心
匆忙离开
She hurriedly left the room without saying goodbye.
她匆忙离开房间,没有说再见。
匆忙打包
He hurriedly packed his suitcase and headed to the airport.
他匆忙收拾好行李箱,赶往机场。
匆忙完成
They hurriedly finished the project before the deadline.
他们赶在截止日期前匆忙完成了项目。
匆忙道歉
She hurriedly apologized for her mistake.
她为自己的错误匆忙道歉。
匆忙解释
He hurriedly explained the situation to the police.
他向警方匆忙解释了情况。
匆忙写下
She hurriedly wrote down the phone number before forgetting it.
她匆忙写下电话号码,以免忘记。
动作急迫,与匆忙状态相关
需要立即处理,常伴随匆忙行动
因等待而产生急躁,可能导致匆忙行为
速度快的,与匆忙动作的结果相似
强调时间短暂,与匆忙追求的效率相关
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.