hurry up
hurry up 是口语中常用的催促说法,可以单独使用,也可以接地点或动作。
Hurry up, or we'll be late.
快点,不然我们要迟到了。
赶紧;匆忙
hurried — past of hurry
赶快;加快;催促;使加快;促使仓促行动;(在矿内)用矿车运煤;快速做事情。
快速做事情。
To do things quickly.
常与up连用,加快做事速度。
Often with up, to speed up the rate of doing something.
使快速完成。
To cause to be done quickly.
催促;促使加快速度;敦促。
To hasten; to impel to greater speed; to urge on.
促使仓促或轻率行动;导致混乱或无序活动。
To impel to precipitate or thoughtless action; to urge to confused or irregular activity.
在矿井中运送煤,例如从工作面到缆车道。
To put: to convey coal in the mine, e.g. from the working to the tramway.
一般现在时
I always hurry to work.
我总是匆匆忙忙去上班。
一般过去时
She hurried to catch the bus.
她匆忙赶上了公交车。
现在进行时
They are hurrying to finish the project.
他们正急着完成项目。
规则动词
She always hurries to catch the early bus.
她总是匆忙赶早班车。
用法提示:hurries 是动词第三人称单数形式,表示匆忙行动。
We hurried to finish the project before the deadline.
我们赶在截止日期前匆忙完成了项目。
用法提示:hurried 是动词过去式,表示匆忙完成某事。
Stop hurrying me! I'm going as fast as I can.
别催我!我已经尽可能快了。
用法提示:hurrying 是动词现在分词,表示催促某人加快速度。
hurry up 是口语中常用的催促说法,可以单独使用,也可以接地点或动作。
Hurry up, or we'll be late.
快点,不然我们要迟到了。
hurry sb up 表示催促某人加快速度;宾语是代词时必须放在 up 前面,如 hurry me up,不能说 hurry up me。
The manager hurried us up because the shop was closing.
因为商店要关门了,经理催我们快点。
hurry sb into doing sth 强调促使某人仓促行事,常带贬义,含有考虑不周的意思。
Don't let them hurry you into making a decision.
别让他们催你仓促做决定。
与 hurry 最接近,常可互换,但 rush 更强调动作的急促和冲劲;多用于口语。
比 hurry 正式,常用于书面语;也可表示“使加快”,但这里取“急忙前往”之意。
强调速度之快,常指车辆或连续运动;作动词用时不如 hurry 常用,且多不带宾语。
强调突然而快速的短距离移动,常带有目的性;不如 hurry 通用。
常用于口语,带有忙碌、用力或挤的意味;也可指“催促”,但在此取快速移动义。
grammar · medium
易错句子I am hurry.
正确表达I am hurrying.
在 be 动词后表示正在进行的动作,动词必须用现在分词(-ing)形式;hurry 的现在分词是 hurrying。中文动词没有 -ing 变化,容易漏掉,说成 I am hurry。
grammar · medium
易错句子She hurried me to finish the report.
正确表达She hurried me into finishing the report.
hurry 表示“催促某人做某事”时,后接 into doing sth,不接 to do sth。中文“催某人做某事”常被直译为 hurry sb to do sth,但英语的固定搭配是 hurry sb into doing sth。
grammar · medium
易错句子I hurried to home.
正确表达I hurried home.
home 在此作副词,前面不能加介词 to;hurry 作为位移动词可直接跟 home。中文“回家”常被误套“to + 地点”的规则,但 home 作副词时不用 to。
针对 hurry 表示“快速行动/做事”的义项;dawdle 指有意放慢速度、磨蹭,与 hurry 相反。
针对 hurry 表示“赶紧离开或完成”的义项;linger 侧重停留不走,与 hurry 的“快走/快做完”相反。
针对 hurry 表示“匆忙行动”的义项;loiter 指无所事事地滞留,与 hurry 的“急着做”相反。
针对 hurry 表示“加快速度”的义项;delay 指推迟或放慢进程,与 hurry 的“赶紧/加快”相反。
快点;赶快
Hurry up, or we'll miss the train.
快点,不然我们要误火车了。
赶回家
She hurried home to tell her parents the good news.
她赶回家告诉父母这个好消息。
急忙返回;赶回去
I must hurry back to the office after lunch.
午饭后我必须赶回办公室。
匆忙离开
He apologized and hurried off to catch his flight.
他道了歉,然后匆忙赶飞机去了。
匆忙做完;赶着完成
We don't need to hurry through this; take your time.
我们不必赶着做完,慢慢来。
仓促做(决定等)
Don't let them hurry you into a decision.
别让他们催你仓促做决定。
因时间紧迫而需要加快行动。
交通拥堵常使人不得不加快或着急。
守约时间临近时人们常会匆忙。
紧凑的日程常令人匆忙赶时间。
通勤路上时间紧张时容易匆忙。
匆忙;急于
She left in a hurry and forgot her keys.
她匆忙离开,忘了带钥匙。
赶快;快点
Hurry up, or we'll miss the train!
快点,不然我们要赶不上火车了!
赶时间却要等待;匆匆赶到后却要干等
The flight was delayed, so it was a classic case of hurry up and wait.
航班延误了,所以又是典型的“赶去后干等”。
不要匆忙,不要忧虑。你只是在这里短暂停留,所以一定要停下来闻闻花香。——高尔夫传奇人物沃尔特·哈根
Don't hurry through life; take time to enjoy the small things.
不要急于过完一生,要花时间享受小事。
抓紧时间,然后等待。——军旅文化中的常用语
The soldiers were told to hurry up and wait for the next command.
士兵们被告知要迅速列队,然后等待下一个命令。
Choose the next layer that will help you use hurried with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.