a hunted + noun
hunted常用于描述人或动物的表情或状态,表示恐惧或不安。
He had a hunted expression on his face.
他脸上带着被捕猎般的表情。
被猎捕的;遭追捕的
惶恐不安的;惊恐的;被追捕的;成为狩猎对象的。;紧张不安的,如同被追赶一般。;被捕猎的;受迫害的
Being chased or hunted by someone, especially as prey.
被追捕的;成为狩猎对象的。
Being the subject of a hunt.
紧张不安的,如同被追赶一般。
Nervous and agitated, as if pursued.
The hunted look in his eyes made everyone feel sorry for him.
他眼中那被捕猎般的眼神让每个人都为他感到难过。
用法提示:形容词“hunted”描述眼神,表现出被迫害的恐惧。
The deer had a hunted expression as it fled through the forest.
那只鹿在逃过森林时露出被捕猎的表情。
用法提示:形容词“hunted”修饰表情,显示动物被追捕的恐惧。
After years of persecution, she developed a hunted demeanor.
经过多年的迫害,她养成了被捕猎般的神态。
用法提示:形容词“hunted”修饰demeanor,表示受迫害后的行为特征。
hunted常用于描述人或动物的表情或状态,表示恐惧或不安。
He had a hunted expression on his face.
他脸上带着被捕猎般的表情。
After the chase, the fugitive looked hunted.
追捕过后,逃犯看起来惊恐不安。
比 hunted 更强调因连续被打扰而疲惫,不一定有被追捕的联想。
常用于因任务过多而烦恼;hunted 更侧重惊恐神色。
语气较重,偏重痛苦忧伤;hunted 侧重慌张不安。
最通用,指内心担忧;但 hunted 带有“如被追捕”的形象色彩。
侧重外部可见的躁动;hunted 常指神态和眼神中的惊恐。
grammar · medium
易错句子He looked hunt after hearing the bad news.
正确表达He looked hunted after hearing the bad news.
学习者误将形容词“hunted”用作动词原形“hunt”或遗漏了-ed后缀。正确形式为“hunted”,表示“惶恐不安的”。
grammar · medium
易错句子The old house looks hunted at night.
正确表达The old house looks haunted at night.
学习者混淆了发音相似的“hunted”(被捕猎的,惶恐的)与“haunted”(闹鬼的)。根据语境应使用“haunted”表示“闹鬼的”。
针对“紧张不安的”这一义项;表示镇定、不慌乱。
针对“紧张不安的”义项;强调沉着自若。
针对“紧张不安的”义项;与惶恐相对。
针对“被追捕的”义项;指不受追猎或威胁。
针对“被追捕的”义项;未被追逐、不受束缚。
hunted指被追捕或迫害的恐惧,haunted指鬼魂出没或萦绕心头的记忆
hunted强调被猎捕或迫害,hounded强调被持续追逐或纠缠
惊恐的神情
She gave me a hunted look when the door slammed.
门砰地关上时,她惊恐地看了我一眼。
惶恐的眼神
His hunted eyes darted around the room.
他惶恐的眼神在房间里四处扫视。
被追捕的动物
The fugitive moved like a hunted animal, always glancing over his shoulder.
那名逃犯像被追捕的动物一样行动,总是不停地回头看。
惶恐不安的感觉
After the threat, she could not shake the hunted feeling.
受到威胁后,她无法摆脱那种惶恐不安的感觉。
unted
unted
unted
unted
unted
unted
hunt(词根:追猎)+ -ed(形容词后缀,表被动/状态)
猎物是被追捕的对象,与hunted描述的“被追捕”状态直接相关。
追捕是导致“被追捕”这一状态的动作。
逃亡者常处于被追捕的境地,与hunted的紧张不安含义相关。
猎犬常用于狩猎和追捕,是hunted场景中的典型要素。
game指被猎取的野生动物,与狩猎和“被追捕”概念密切相关。
惶恐的神情,像被迫赶般紧张不安的神色
He glanced around the room with a hunted look.
他带着惶恐的神情环顾房间。
像被迫捕的动物一样(惊慌失措)
She fled like a hunted animal.
她像个被迫捕的动物一样逃走了。
惊恐的表情,惶惶不安的神色
There was a hunted expression in his eyes.
他眼中流露出惊恐的神色。
猎人变成了被追猎的对象。
The 2015 film The Revenant used the tagline: 'The hunter becomes the hunted.'
2015年的电影《荒野猎人》使用了宣传语:“猎人变成了被追猎的对象。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.