huddle together
together 常可省略，但加上后更强调彼此紧靠。
The children huddled together under the blanket.
孩子们挤在毯子下面抱成一团。
挤作一团；聚拢
huddling — present participle of huddle
蜷缩；缩成一团；凑在一起商量；密谈；（美式橄榄球等）聚拢布阵；聚成一组；把…胡乱堆在一起；使杂乱地聚拢；草草做；匆匆穿上
to gather closely together, especially for warmth or protection
挤在一起
To crowd together.
将腿蜷缩到胸前,双臂靠近躯干；蹲下；采取类似于胎儿在子宫中的姿势
To curl one's legs up to the chest and keep one's arms close to the torso; to crouch; to assume a position similar to that of an embryo in the womb.
聚在一起讨论一个话题
To get together and discuss a topic.
形成一团
To form a huddle.
将(物品)挤在一起；混乱地混合；无序地聚集
To crowd (things) together; to mingle confusedly; to assemble without order or system.
匆忙或草率地做；通常与介词或副词连用
To do, make, or put, in haste or roughly; hence, to do imperfectly; usually with a following preposition or adverb (huddle on, huddle up, huddle together).
在比赛中犹豫以考虑下一步动作
To hesitate during play while thinking about one's next move.
一般现在时
They huddle around the fire every night.
他们每晚都围在火堆旁。
一般过去时
The team huddled together to discuss the plan.
团队聚在一起讨论计划。
现在进行时
The players are huddling on the field right now.
球员们现在正在球场上聚在一起。
规则动词，注意过去式和过去分词双写 'l' 加 -ed。
The team huddled together to discuss their strategy.
队伍聚在一起讨论他们的策略。
用法提示：动词huddled表示挤在一起，用于描述群体紧密聚集以进行私下交流。
In the cold wind, the children huddle close to keep warm.
在寒风中，孩子们紧紧挤在一起取暖。
用法提示：动词huddle原形，表示因寒冷或害怕而挤作一团。
She huddled in the corner of the room, trembling.
她蜷缩在房间的角落里，瑟瑟发抖。
用法提示：动词huddled表示蜷缩身体，通常因寒冷或恐惧。
together 常可省略，但加上后更强调彼此紧靠。
The children huddled together under the blanket.
孩子们挤在毯子下面抱成一团。
around 后接聚集所围绕的人或物。
The players huddled around their coach before the final play.
球员们在最后一攻前围在教练身边。
up 强调把身体蜷曲、缩成一团。
She huddled up in the armchair to keep warm.
她蜷缩在扶手椅里取暖。
及物用法，宾语放在 huddle 与 together 之间，表示把……聚拢到一处。
The teacher huddled the children together for a photo.
老师把孩子们聚拢到一起拍照。
强调人多且空间拥挤，常指许多人凑近；不如 huddle 那样带有为取暖或商量而彼此紧贴的意图。
指自然形成紧密的小群，不一定有 huddle 那种为保暖或讨论的目的。
最通用，可指任何方式的聚拢；不强调身体贴近或特定原因。
非正式，指随意地聚成一群，比 huddle 随意，不强调蜷缩或密商。
较正式，指人群集中（常为集会），没有 huddle 那种紧凑、亲密或匆忙的意味。
grammar · medium
易错句子The coaches huddled the new strategy before the game.
正确表达The coaches huddled to discuss the new strategy before the game.
huddle 表示“聚在一起商量”时是不及物动词，后面不能直接接商量的内容作宾语；要引出内容，得用动词不定式（huddle to discuss sth）或介词 over/about（huddle over the plan）。原句把 the new strategy 直接放在 huddled 之后，等于把不及物动词当及物动词用，这是受汉语“商量某事”可直接带宾语的影响。
grammar · medium
易错句子The children huddled each other to keep warm.
正确表达The children huddled together to keep warm.
表示“彼此紧靠、挤在一起”时 huddle 同样是不及物动词，“一起、相互”的含义由副词 together 承担（huddle together），不能用 each other 作宾语。汉语“挤在一起”没有相互标记，学习者容易补出 each other，但英语中 huddle each other 不成立，应改为 huddle together。
grammar · medium
易错句子The little boy huddled on the corner of the room.
正确表达The little boy huddled in the corner of the room.
英语里房间内部的“角落”用 in the corner（三维空间用 in），on the corner 指街道拐角或物体表面的一角。受汉语“在角落”的影响，学习者常误用 on，但形容人蜷缩在房间角落时必须说 in the corner。
针对“huddle”表示“挤作一团”的义项；指人群或物品向不同方向分开，与聚拢相反。
同样是“挤作一团”义项的反义词，强调群体解散、向四周散开。
与“huddle”蜷缩/聚拢相对，指将身体或物品展开、分散开来。
挤作一团；聚在一起
The children huddled together for warmth.
孩子们挤作一团取暖。
围拢在……周围
The players huddled around the coach to hear the plan.
队员们围拢在教练周围听计划。
蜷缩成一团
She huddled up under the blanket.
她蜷缩在毯子下面。
俯身凑近（看或讨论）
They huddled over the map to find the route.
他们俯身凑近地图寻找路线。
蜷缩在角落里
He huddled in the corner, shivering.
他蜷缩在角落里，瑟瑟发抖。
人们常裹着毯子蜷缩取暖，构成huddle的保暖场景。
在户外寒冷时，人们会围在篝火旁挤成一团。
体育比赛中队员会聚拢成圈商量战术，这就是huddle。
huddle也常用于指聚在一起讨论接下来的计划或策略。
寒冷的天气让人自然地蜷缩或挤在一起取暖。
挤在一起（取暖或互相保护）
The hikers huddled together to stay warm in the storm.
徒步者在暴风雪中挤在一起取暖。
聚拢成一团（常为私下讨论）
The players huddled up to plan their next move.
球员们聚拢在一起商量下一步行动。
聚在一起秘密商议
The committee got into a huddle to decide the winner.
委员会聚在一起密商决定获胜者。
把你们那些疲惫的、穷困的、挤作一团渴望自由呼吸的人们交给我吧。
This line from Emma Lazarus's sonnet 'The New Colossus' is inscribed on the pedestal of the Statue of Liberty. It uses 'huddled' to describe immigrants clustered together.
这句出自艾玛·拉撒路的十四行诗《新巨人》，刻在自由女神像底座上。它用 huddled 形容挤在一起的移民。
Choose the next layer that will help you use huddling with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.