a hoy
hoy 是可数名词,单数形式前通常要用冠词 a/an;复数形式为 hoys。
A hoy was moored at the quay, ready to carry passengers across the harbor.
一艘沿海小船停在码头边,准备把乘客送过港湾。
沿海小货船
一种小型沿海船,通常为单桅帆船,用于运送乘客和货物,或作为港口中较大船只的辅助船;独桅小船;驳船
一种小型沿海船,通常为单桅帆船,用于运送乘客和货物,或作为港口中较大船只的辅助船
A small coaster vessel, usually sloop-rigged, used in conveying passengers and goods, or as a tender to larger vessels in port.
A hoy carried coal along the canal to the factory.
一艘独桅小船沿着运河把煤运到工厂。
用法提示:名词,指独桅小船/驳船,用于运河运输货物。
The old hoy was loaded with timber from the forest.
那艘旧驳船装满了从森林运来的木材。
用法提示:名词,指大型平底驳船,承载重物。
Several hoys were moored at the dock, waiting to unload.
几艘独桅小船停泊在码头,等待卸货。
用法提示:名词复数形式,指多艘驳船。
hoy 是可数名词,单数形式前通常要用冠词 a/an;复数形式为 hoys。
A hoy was moored at the quay, ready to carry passengers across the harbor.
一艘沿海小船停在码头边,准备把乘客送过港湾。
aboard 表示“在(船)上”,后接交通工具;这里的 hoy 前用不定冠词 a。
The supplies were loaded aboard a hoy.
补给品被装上一艘沿海小船。
serve as a tender to ... 表示“作为……的辅助船”,常用于描述港口船只的用途。
The hoy served as a tender to larger vessels in the port.
这艘沿海小船在港内充当大船的辅助船。
泛指沿海航行的船,不强调单桅帆装;现代英语中更常见,可指机动船。hoy 是历史上的一种单桅小帆船。
强调的是为大船服务的辅助功能,一般不用于指沿海贸易船;现代常指机动艇,不一定是帆船。
grammar · medium
易错句子Three hoies were anchored in the harbour.
正确表达Three hoys were anchored in the harbour.
以元音字母+y结尾的名词变复数时直接加-s,即hoys;只有辅音字母+y结尾的词才把y变i再加-es(如city→cities)。
grammar · medium
易错句子There are two hoy in the port.
正确表达There are two hoys in the port.
hoy是可数名词,前面有数词two表示不止一艘,必须用复数形式hoys;汉语名词没有复数词尾,学习者容易漏掉-s。
ahoy 是感叹词,用于向船只或人打招呼;hoy 是名词,指一种沿海小货船。两者拼写和读音相近,但词性和意思完全不同,不能互换。
sloop 侧重指单桅纵帆这一帆装类型,是通用术语;hoy 特指有帆装的沿海小货船,侧重船型和用途。说帆装时用 sloop,说这类小货船时用 hoy,二者不能随意替换。
barge 通常指平底货驳,多在内河或港口运送货物,一般不以帆为动力;hoy 是有帆装的沿海小货船。两者虽都运货,但船型、动力方式和典型航区不同,不能混用。
沿海小货船
The coastal hoy carried goods between the small harbors.
这艘沿海小货船在小港口之间运送货物。
单桅帆装的小货船
A sloop-rigged hoy brought fresh fish to the port.
一艘单桅帆装的小货船把鲜鱼运到了港口。
货运小帆船
The cargo hoy was loaded with barrels of wine.
这艘货运小帆船装满了酒桶。
客运小帆船
The passenger hoy carried villagers across the bay.
这艘客运小帆船载着村民渡过了海湾。
hoy 通常是单桅帆船,sloop 说明其帆装类型。
hoy 是一种小型沿海船,coaster 指沿海航行的船只类别。
hoy 常作为大船的 tender,负责运送人员或物资。
hoy 用于运送乘客和货物,cargo 是其运输对象之一。
hoy 常在港口活动,作为较大船只的辅助船。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.