a howler
howler 在这里指‘明显的错误’(a glaring blunder),常用于口语或非正式语体。
The report contained a howler that embarrassed the company.
报告中有一个明显的错误,让公司很尴尬。
嚎叫的动物;吼猴
叫嚣者;公然威胁的人;重摔;重重跌倒;嚎叫的东西,尤指狼或吼猴等动物。;以威胁形式公开表达攻击性的人。;重重摔落;暴跌。
An animal that howls, such as a wolf or a howler monkey.
嚎叫的东西,尤指狼或吼猴等动物。
That which howls, especially an animal such as a wolf or a howler monkey.
以威胁形式公开表达攻击性的人。
A person who expresses aggression openly in the form of threats.
重重摔落;暴跌。
A heavy fall.
The test had several howlers, including a question with no correct answer.
这次考试有好几个明显的错误,其中包括一道没有正确答案的题目。
用法提示:howler 在此处为名词复数形式,意为'明显的错误'。
His explanation was a howler; he confused 'affect' and 'effect'.
他的解释是个明显的错误;他混淆了'affect'和'effect'。
用法提示:howler 作单数名词,表示'荒唐的错误'。
The weather forecast contained a howler when it predicted snow in July.
天气预报出现了一个明显的错误,它预测七月会下雪。
用法提示:howler 在此处作名词,指'可笑的错误'。
howler 在这里指‘明显的错误’(a glaring blunder),常用于口语或非正式语体。
The report contained a howler that embarrassed the company.
报告中有一个明显的错误,让公司很尴尬。
He made a howler in his speech by misquoting the CEO.
他在演讲中犯了一个明显的错误,错误引用了首席执行官的话。
此结构加强howler的语气,相当于‘一个极其糟糕的……’。
That was a howler of a decision that cost the team the match.
那是一个极其糟糕的决定,让团队输掉了比赛。
最通用,可指任何程度或方式的跌落;不如 howler 强调“重重地”或“猛烈”。
强调失去平衡、翻滚着摔下,较 fall 更具突然性和动态感。
非正式用语,常指从车、马或高处摔下;正式写作中不如 howler 常用。
侧重突然大幅下落,可用于价格、气温等;howler 更常指人摔倒,两者适用对象略有不同。
grammar · medium
易错句子He howlered the presentation.
正确表达He made a howler during the presentation.
howler 是名词,表示“明显的错误”,不能用作动词。应使用 make a howler 结构。
grammar · medium
易错句子That was a howler mistake.
正确表达That was a howler.
howler 本身已表示“明显错误”,后面无需再加 mistake。此外,howler 是名词,不能直接修饰名词;若要修饰,应使用形容词形式 howling。
这里取“重重摔落”之意(与 fall 同义),反义为 rise;不适用于嚎叫动物或叫嚣者等义项。
howler 指明显的错误;howl 指嚎叫或嚎哭的声音或动作,不表示错误。
howler 指错误;holler 指大喊或呼叫,不表示错误。
吼猴
The howler monkey is one of the loudest animals in the rainforest.
吼猴是雨林中最响亮的动物之一。
红吼猴
Red howlers travel through the canopy in small groups.
红吼猴以小群体在树冠层活动。
重重摔一跤
She slipped on the wet floor and came a howler.
她在湿滑的地板上滑倒,重重摔了一跤。
howl(嚎叫)+ -er(表示人或物的后缀);同根词:howl、howling
howler(嚎叫者)源自该词,二者在描述动物叫声时常同时出现。
狼是典型的嚎叫动物,与howler共享“嚎叫”这一核心语义。
howler常直接指称吼猴,是其主要动物义项。
丛林是吼猴等嚎叫动物的典型栖息地,相关语境中常出现。
郊狼也以嚎叫著称,常与howler在野生动物主题中并列出现。
妈妈给我寄了一封吼叫信。
In Harry Potter and the Chamber of Secrets, Ron Weasley receives a Howler from his mother that shouts his name.
在《哈利·波特与密室》中,罗恩·韦斯莱收到了妈妈寄来的一封吼叫信,信会喊出他的名字。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.