1
[number] + horsepower
在数字后表示总马力时，horsepower 常用单数形式；词典也列出复数形式 horsepoweres。
The engine produces 400 horsepower.
这台发动机产生400马力。
马力
horsepowers — plural of horsepower
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
马力
a unit of power equal to 746 watts
The engine produces 400 horsepower.
这台发动机产生400马力。
一种非公制功率单位,有多种定义,通常指机械马力,约等于745.7瓦。
A nonmetric unit of power with various definitions, commonly the mechanical horsepower, approximately equal to 745.7 watts.
马力(功率单位,等于746瓦)
a unit of power equal to 746 watts
公制马力,一种公制单位,约等于735.5瓦。
Metric horsepower, a metric unit approximately equal to 735.5 watts.
力量、性能能力、规格或类似属性。
Strength, performance capability, specs, or similar.
This car's engine produces 200 horsepower.
这辆车的发动机能产生200马力。
The truck needs more horsepower to pull the heavy trailer.
这辆卡车需要更大的马力才能拉动沉重的拖车。
That boat's motor has only ten horsepower, so it moves slowly.
那艘船的发动机只有十马力，所以它行驶得很慢。
在数字后表示总马力时，horsepower 常用单数形式；词典也列出复数形式 horsepoweres。
The engine produces 400 horsepower.
这台发动机产生400马力。
表达“某物的马力”时，用 the horsepower of ...；句中谓语动词随 horsepower 用单数。
The horsepower of the vehicle is enough for mountain roads.
这辆车的马力足以应付山路。
Not this
The car has 500 horsepowers.
Use this
The car has 500 horsepower.
表示具体马力数值时，horsepower 作为计量单位通常不加 -s，应保持单数形式 500 horsepower；horsepowers 虽然在词典中存在，但用于数值表达不自然。
Not this
This engine is very horsepower.
Use this
This engine has very high horsepower.
horsepower 是名词，不能放在 be 动词后作表语形容词；表示“马力很高”要用 has very high horsepower，用 high 修饰 horsepower，并用 have 表示拥有这一属性。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
马力额定值
The new model has a higher horsepower rating than its predecessor.
新车型的马力额定值比上一代更高。
马力输出
Engineers increased the engine's horsepower output by 15 percent.
工程师将发动机的马力输出提高了15%。
强劲马力
The car's appeal comes from raw horsepower rather than fuel efficiency.
这辆车的吸引力在于强劲的马力而非燃油效率。
增加马力
You can add horsepower by upgrading the turbocharger.
你可以通过升级涡轮增压器来增加马力。
每吨马力
A higher horsepower per ton means faster acceleration.
每吨马力越高，加速就越快。
马力曲线
The horsepower curve shows how power builds as the engine speeds up.
马力曲线显示功率如何随发动机转速升高而增加。
政治影响力；政治能量
The senator used his political horsepower to push the bill through.
这位参议员利用他的政治影响力推动法案通过。
脑力；智力；认知能力
Solving these complex equations requires serious mental horsepower.
解决这些复杂方程需要很强的脑力。
原始马力（比喻强大但未经精细调校的力量）
The proposal has raw horsepower but lacks detail.
这项提议有强大的冲击力，但缺乏细节。
马力卖车，扭矩赢比赛。
Enzo Ferrari's quote — 'Horsepower sells cars; torque wins races' — is popular in car culture.
恩佐·法拉利的这句名言——“马力卖车，扭矩赢比赛”——在汽车文化中广为流传。
这不是一辆大摩托车，但它的马力很大。
The Beach Boys' song 'Little Honda' says the bike has a lot of horsepower for its size.
海滩男孩的歌曲《小本田》说，这辆摩托车虽小，但马力很大。
Use horsepowers naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 horse（马）和 power（力）拆开记：一匹马输出的力量就是 horsepower（马力），1马力≈746瓦。
语域：neutral 常见场景：engineering、automotive specifications、machinery ratings 马力是功率单位，通常用于工程技术、汽车和机械领域；在日常对话中也会出现，但作为技术术语时更正式。
这些词与 horsepower 中 -power 的读音 /paʊɚ/ 押韵，均含 /aʊɚ/：flower、shower、tower、cower（拼作 -ower），以及 hour、sour（拼作 -our）。注意 lower /ˈloʊɚ/ 和 rower /ˈroʊɚ/ 虽然也以 -ower 结尾，但读 /oʊɚ/，与 horsepower 不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.