hooray!
感叹词用法,表达喜悦或庆祝;也可说 Hooray for [sb/sth]!。
Hooray! We won the championship!
好哇!我们赢得了冠军!
欢呼声
表示胜利的呼喊。;兴奋的表达。;万岁
a victory cheer; a shout of joy or approval
表示胜利的呼喊。
A shout to signify victory.
兴奋的表达。
An expression of excitement.
A loud hooray rose from the crowd when the home team scored the winning goal.
主队攻入制胜一球时,人群中响起一阵响亮的欢呼声。
用法提示:hooray 在此作名词,指一阵欢呼声。
The children gave a hooray when their mother brought out the birthday cake.
妈妈端出生日蛋糕时,孩子们发出一阵欢呼。
用法提示:hooray 作名词,表示欢呼声。
After the announcement, a chorus of hoorays echoed through the hall.
宣布之后,一阵阵欢呼声在大厅里回荡。
用法提示:hoorays 是 hooray 的复数形式,此处作名词表示多次欢呼。
感叹词用法,表达喜悦或庆祝;也可说 Hooray for [sb/sth]!。
Hooray! We won the championship!
好哇!我们赢得了冠军!
名词用法,指欢呼声,尤指胜利时的喝彩。
The fans gave a hooray when the goal was scored.
进球时球迷们欢呼了一声。
动词用法,后接 for 加对象,表示欢呼、喝彩。
Everyone hoorayed for the winner.
大家都为获胜者欢呼。
与 hooray 相比适用范围更广,也可用于鼓励、支持或赞扬;不像 hooray 那样专指胜利或庆祝的欢呼。
指因兴奋或激动而发出的短促响亮的叫喊,比 hooray 更随意、更具自发性,常与 of joy 等连用。
grammar · medium
易错句子Hooray to you!
正确表达Hooray for you!
hooray 是感叹词,表示“为……欢呼”时要用介词 for,构成固定表达 Hooray for...;汉语的“向你欢呼”中的“向”会误导人用 to,但 to 表示方向,不表示欢呼的对象,因此应改为 for。
grammar · medium
易错句子Hooray! We win the game!
正确表达Hooray! We won the game!
hooray 用于事情已经成功或结束后表示喜悦,因此后面从句一般用过去时来描述已发生的结果;汉语没有时态变化,容易错用一般现在时,所以要改成 won。
hail 表示向某人/某事物致敬或欢呼时,常与 to 连用或直接接宾语;hooray 是独立的感叹词或名词,表示单纯的欢呼声/万岁,不带宾语。
yay 一般只作感叹词,表示高兴或赞成,不能像 hooray 那样作名词(欢呼声)或动词(欢呼)使用;正式欢呼或致敬时用 hooray。
万岁!加油!好极了!
The crowd shouted 'hip hip hooray!' when the team won.
球队获胜时,人群高喊“万岁!加油!”
为……欢呼;为……叫好
Hooray for the home team!
为主场队欢呼!
说“万岁”;欢呼
Everyone said hooray when the news was announced.
消息宣布时,大家都欢呼起来。
大声欢呼;高喊“万岁”
The fans shouted hooray as the star player scored.
球星得分时,球迷们大声欢呼。
发出欢呼声
She let out a hooray when she heard the good news.
听到好消息时,她发出一声欢呼。
欢呼一声
The crowd gave a hooray when the band appeared.
乐队出现时,人群欢呼了一声。
人们常在庆祝活动中欢呼hooray。
掌声和hooray都是表达赞同和喜悦的方式。
获胜时人们会高呼hooray来表示兴奋和祝贺。
hooray通常由人群齐声喊出,营造热烈气氛。
节庆或胜利时,烟花和hooray常常同时出现,增添欢庆气氛。
(欢呼用语)万岁!好哇!
At the end of the speech, everyone shouted 'Hip hip hooray!'
演讲结束时,大家齐声欢呼“万岁!”
(英式口语,含贬义)纨绔公子,爱交际的时髦阔少
He was a typical Hooray Henry, always showing off at parties.
他是个典型的纨绔公子,总在聚会上炫耀。
为……喝彩;好样的;真是太好了
Hooray for the home team!
为主队喝彩!
为好莱坞欢呼!
As the credits rolled, the crowd shouted, "Hooray for Hollywood!"
片尾字幕滚过时,人群高喊:“为好莱坞欢呼!”
万岁!万岁!
The children shouted "Hip hip hooray!" when the birthday cake arrived.
生日蛋糕端上来时,孩子们高喊:“万岁!万岁!”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.