Word · Frequency #4337
hooks
钓到;用钩子捕
hooks is the third person singular of hook.
To catch something, especially a fish, with a hook.
- 1.
To attach a hook to.
将钩子附上
- 2.
To become attached, as by a hook.
像钩子一样附着
- 3.
To catch with a hook (hook a fish).
用钩子钓住(如钓鱼)
- 4.
To work yarn into a fabric using a hook; to crochet.
用钩针编织纱线成织物
- 5.
To insert in a curved way reminiscent of a hook.
以类似钩子的弯曲方式插入
- 6.
To ensnare or obligate someone, as if with a hook.
像用钩子一样诱捕或使某人承担责任
- 7.
To connect (hook into, hook together).
连接(如钩入,钩在一起)
- 8.
To make addicted; to captivate.
使上瘾;吸引住
- 9.
To acquire as a spouse.
获得配偶
- 10.
To play a hook shot.
打出勾手投篮
- 11.
To succeed in heeling the ball back out of a scrum (used particularly of the team's designated hooker).
成功地将球从争球中勾出(特别指球队指定的勾球手)
- 12.
To use the hockey stick to trip or block another player
用冰球杆绊倒或阻挡对方球员
- 13.
To swerve a ball; kick or throw a ball so it swerves or bends.
使球变向;踢或投出弧线球
- 14.
To play a word perpendicular to another word by adding a single letter to the existing word.
在现有单词旁加一个字母拼出垂直方向的新词
- 15.
To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore.
用角刺穿或攻击(如牛攻击敌人)
- 16.
To bend; to be curved.
弯曲;呈曲线状
- 17.
To move or go with a sudden turn.
突然转向移动
钩住;挂住;给…装钩子;连接;接通;接入;使上瘾;使着迷;钩织;钩编;弯曲着钩住;钩绕
In use
He hooked his coat on the peg.
She hooked the fish and reeled it in.
The dress hooks at the back.
Verb forms
base hook · third person hooks · -ing hooking · past hooked · past participle hooked
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
Connections
Collocations
- hook up
- 连接;接通(设备)
- You can hook up the printer to your laptop.你可以把打印机连接到你的笔记本电脑上。
- hook into
- 接入;连接到(系统或网络)
- You need to hook into the office network.你需要接入办公室网络。
- hook together
- 把…钩在一起;连接起来
- The train cars were hooked together.火车车厢被连接在一起。
- hook a fish
- 钓到鱼;用钩捕鱼
- He hooked a large salmon.他钓到了一条大鲑鱼。
- hook someone on something
- 使某人对…上瘾;牢牢吸引住某人
- The new series hooked millions of viewers on the drama.这部新剧牢牢吸引了数百万观众。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
记忆联想:hook 中间的 oo 像两个弯钩,动词意为“用钩子钩住、连接、吸引住”。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:钓鱼、挂接/固定物品、设备连接或软件接入、非正式:使入迷、上瘾 该词作动词时,含义和语域随搭配而变化:在表示“钩住、挂住、用钩钓”等具体动作时较中性常用;在表示连接设备、接入系统或be hooked on(入迷/上瘾)时,多用于口语或非正式场合。实际使用中需根据宾语和语境选择合适译法。
Grammar Note
作'使依赖'解时,与介词 on 连用
Pronunciation & Spelling
Genuine rhymes with the target sound /uːk/: kook, spook, fluke. Beware the -ook lookalikes book, look, and cook, which have the different vowel /ʊk/.
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 3,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.