hole sth
hole 作动词时,宾语通常是墙、地面、船体等被开洞的物体。
The workers holed the wall to run the cables through.
工人们在墙上打洞,好让电缆穿过去。
击球入洞;使入洞;钻入洞穴;进洞;摧毁;毁坏;打洞于;摧毁
To make a hole or holes in something, as by cutting, digging, or boring.
打洞于
To make holes in (an object or surface).
摧毁
To destroy.
进入洞中
To go into a hole.
将(动物、台球、高尔夫球)打入洞中
To drive into a hole, as an animal, or a billiard ball or golf ball.
在...上切割、挖掘或钻孔
To cut, dig, or bore a hole or holes in.
一般现在时
She holes the golf ball on the first try.
她第一次尝试就把高尔夫球打进洞。
现在进行时
They are holing the wall for a new pipe.
他们正在墙上钻孔以便安装新管道。
一般过去时
He holed the paper with a punch.
他用打孔机在纸上打了个洞。
规则动词,变化为加-ed和-ing。
The golfer holed the putt from ten feet away.
高尔夫球手从十英尺外将球推入洞中。
用法提示:"holed" 作为动词的过去式,表示将高尔夫球击入洞中。
The dog holed up in its kennel during the storm.
暴风雨期间,狗躲进了它的狗窝。
用法提示:"holed up" 是短语动词,表示躲藏或隐蔽起来。
They are holing the fence posts for the new garden.
他们正在为新花园挖篱笆桩的洞。
用法提示:"holing" 是动词的现在分词,表示挖洞的动作。
hole 作动词时,宾语通常是墙、地面、船体等被开洞的物体。
The workers holed the wall to run the cables through.
工人们在墙上打洞,好让电缆穿过去。
在高尔夫中,hole 表示把球打进洞。
She holed the putt to win the match.
她把这一推杆击入洞中,赢得了比赛。
被动式 be holed 常指船体等被击穿或打出一个洞。
The ship was holed below the waterline.
船在水线以下被击穿了一个洞。
强调用尖锐物体刺入表面,得到一个小而深的孔;hole 则更笼统。
特指用尖物刺出小孔,常导致漏气,如轮胎;hole 不强调孔的大小或后果。
较正式,常指按一定间隔打出一排孔,如邮票;在日常口语中不如 hole 常用。
指用钻机或钻头旋转钻孔,通常用于硬材料;hole 不指定工具和方法。
指用打孔器等工具把材料压出或切出孔,常用于纸张、皮革;hole 则泛指任何方式。
grammar · medium
易错句子He hole the ball on his first try.
正确表达He holed the ball on his first try.
英语用动词的过去式表示过去发生的动作,hole 是规则动词,过去式在词尾加 -ed,即 holed;汉语动词没有时态变化,所以容易直接沿用原形。这里说的是已经发生的一次击球,必须用 holed。
grammar · medium
易错句子The worker used a drill to whole the wall.
正确表达The worker used a drill to hole the wall.
whole 是形容词,意为“整个的”,与 hole 同音但词性和意义都不同,不能当动词用;本句要表达“用钻头在墙上打洞”,需要动词 hole(在……上打洞),不定式 to 后面用原形 hole。
grammar · medium
易错句子The ship holed below the waterline during the storm.
正确表达The ship was holed below the waterline during the storm.
hole 表示“在……上打洞、使破洞”时是及物动词,主语是“被弄出洞”的事物,因此要用被动语态 be holed(这里指过去,用 was holed);汉语说“船破了个洞”不需要被动,学习者容易漏掉 be 动词,把及物动词当不及物动词用。
hole 是动词,意为“在……上打洞”;whole 是形容词或名词,意为“整个的/整体”。两者读音相同 /hoʊl/,但 whole 不表示打洞,不能互换。
hole 指在表面打出孔洞,结果是有洞;hollow 指把内部挖空,结果是中空。说“在原木上打洞”用 hole,说“把原木挖空做独木舟”用 hollow (out)。
hole 作动词多指在物体表面打洞,常与 out 连用;bore 偏技术或正式,指用钻头钻出孔或隧道,常直接说 bore a hole/tunnel。日常“在墙上打洞”更常说 hole 或 drill,bore 多见于工程语境。
躲藏;栖身(尤指暂时)
The robbers holed up in an abandoned farmhouse.
劫匪躲藏在一座废弃的农舍里。
(高尔夫球)击球入洞;完成击球入洞
She holed out from a bunker for a birdie.
她从沙坑击球入洞,打出小鸟球。
推进推杆;将球推入洞
He holed a 25-foot putt to win the match.
他推进一个25英尺的推杆,赢得比赛。
(船)水线以下被撞破;船体水下部分破洞
The tanker was holed below the waterline and began to leak oil.
油轮水线以下被撞破,开始泄漏石油。
躲藏起来;隐蔽
The thieves holed up in an abandoned warehouse to avoid the police.
窃贼们躲藏在一座废弃的仓库里以躲避警察。
(高尔夫球运动中)击球入洞
She holed out from the sand trap to win the tournament.
她从沙坑中击球入洞,赢得了比赛。
你吃下蓝色药丸,故事就此结束。你吃下红色药丸,你留在奇境,然后我让你看看兔子洞有多深。
Morpheus says this to Neo in The Matrix (1999). 'Rabbit hole' is a metaphor for a strange, unknown situation, alluding to Alice's Adventures in Wonderland.
这是《黑客帝国》(1999)中墨菲斯对尼奥说的话。“兔子洞”源自《爱丽丝梦游仙境》,比喻深不可测、光怪陆离的未知境地。
黑洞太阳,你何不来,把这雨水冲刷而去?
A memorable line from Soundgarden's 1994 grunge song 'Black Hole Sun'.
这是声音花园乐队1994年垃圾摇滚歌曲《Black Hole Sun》中的一句经典歌词。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.