a hobbit
hobbit 是可数名词，指托尔金笔下的虚构生物，体型比人小，脚上长毛。
Bilbo is a hobbit who lives in a cozy burrow.
比尔博是一个霍比特人，住在一个舒适的洞穴里。
霍比特人
虚构的矮小人类种族的一员,毛发蓬乱,脚上多毛。；威尔士重量单位,等于四个威尔士配克,即168磅。；一种虚构的生物,类似人但更小,脚上有毛,由J.R.R.托尔金创造；已灭绝的古人类物种,弗洛雷斯人,身材矮小,脑容量相对较小,化石发现于印度尼西亚弗洛雷斯岛。；(英国作家J R R Tolkien笔下的)
hobbit
虚构的矮小人类种族的一员,毛发蓬乱,脚上多毛。
A member of a fictional race of small humanoids with shaggy hair and hairy feet.
威尔士重量单位,等于四个威尔士配克,即168磅。
A Welsh unit of weight, equal to four Welsh pecks, or 168 pounds.
一种虚构的生物,类似人但更小,脚上有毛,由J.R.R.托尔金创造
an imaginary being similar to a person but smaller and with hairy feet; invented by J.R.R. Tolkien
已灭绝的古人类物种,弗洛雷斯人,身材矮小,脑容量相对较小,化石发现于印度尼西亚弗洛雷斯岛。
An extinct species of hominin, Homo floresiensis, with a short body and relatively small brain, fossils of which have been recovered from the Indonesian island of Flores.
The hobbit found a golden ring in the dark cave.
这个霍比特人在黑暗的洞穴里发现了一枚金戒指。
用法提示：hobbit 用作名词，指托尔金作品中的虚构小矮人。
Hobbits enjoy simple food, gardens, and quiet villages.
霍比特人喜欢简单的食物、花园和安静的村庄。
用法提示：hobbits 是 hobbit 的复数形式，指这类虚构的矮小生物。
In the story, a young hobbit sets out on a long journey.
在这个故事里，一个年轻的霍比特人踏上了漫长的旅程。
用法提示：hobbit 在句中作名词，指故事中的虚构角色。
hobbit 是可数名词，指托尔金笔下的虚构生物，体型比人小，脚上长毛。
Bilbo is a hobbit who lives in a cozy burrow.
比尔博是一个霍比特人，住在一个舒适的洞穴里。
定冠词 the 用于特指某个确定的霍比特人，也可指小说《霍比特人》中的主角。
The hobbit found a magic ring in the cave.
那个霍比特人在山洞里发现了一枚魔戒。
hobbit 的复数形式是 hobbits，表示多个霍比特人。
Hobbits enjoy simple meals and quiet lives.
霍比特人喜欢简单的饭菜和安静的生活。
在托尔金作品中，halfling 是外人族对 hobbit 的称呼，可作同义替换；但在龙与地下城等其他奇幻设定中可能指不同种族，使用时需注意语境。
grammar · medium
易错句子There are many hobbit living in the Shire.
正确表达There are many hobbits living in the Shire.
hobbit 是可数名词，复数形式为 hobbits；中文没有复数变化，所以学习者容易漏掉 -s。这里 many 后须用复数。
grammar · medium
易错句子He is hobbit.
正确表达He is a hobbit.
hobbit 是可数名词单数，用作表语时前面需要不定冠词 a/an；中文没有冠词，所以容易漏掉。He is a hobbit.
halfling 泛指奇幻作品中矮小的人类种族；hobbit 是托尔金专有的、脚上长毛的霍比特人。指托尔金原作时用 hobbit，仅在其他奇幻设定中才用 halfling。
dwarf 是神话和奇幻里矮壮、常居住山中锻造的矮人；hobbit 是托尔金笔下矮小、脚上长毛、性情平和的霍比特人，不能混用。
gnome 是传说中守护宝藏或花园的矮小地精；hobbit 则是托尔金创造的普通身材矮小、脚上有毛的霍比特人，不能用来替代。
霍比特人洞穴（霍比特人居住的地洞）
Bilbo rushed out of his hobbit hole to greet the wizard.
比尔博冲出他的霍比特人洞穴去迎接巫师。
霍比特人的村庄
The movie set looks like a real hobbit village in the hills.
电影布景看起来像是山间的真实霍比特人村庄。
霍比特人的毛脚
The costume comes with a pair of hairy hobbit feet.
这套服装配了一双毛茸茸的霍比特人的毛脚。
霍比特人般大小的；很小的
They built a hobbit-sized door at the foot of the hill.
他们在山脚下建了一扇霍比特人般大小的门。
托尔金虚构的世界，霍比特人所在的大陆。
霍比特人的家乡，一个宁静的田园地区。
如甘道夫，常与霍比特人的冒险相关。
与霍比特人同属托尔金奇幻世界中的种族。
托尔金笔下与霍比特人共存的奇幻种族。
在地下的一个洞里，住着一位霍比特人。
J.R.R. Tolkien's novel The Hobbit begins with these words about a hobbit named Bilbo Baggins.
J.R.R.托尔金的《霍比特人》以这句话开头，讲述了一位名叫比尔博·巴金斯的霍比特人。
就像我之前说的，霍比特人真是令人惊叹的生物。
Gandalf says this about hobbits in The Fellowship of the Ring.
甘道夫在《护戒同盟》中这样评价霍比特人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.