the hiring of [someone]
指“雇用”这一行为,常用 the hiring of 引出被雇用者;该用法中 hiring 通常视为不可数。
The hiring of new teachers will begin in September.
新教师的雇用将于九月开始。
雇用;招聘
hirings — plural of hiring
雇佣员工的行为;租用
the act or process of taking on someone as an employee
雇佣员工的行为
The act by which an employee is hired.
The hiring of new staff will begin next month.
新员工的招聘将于下个月开始。
用法提示:此处 hiring 作名词,指招聘这一行为或过程。
Our company has a strict hiring process.
我们公司有严格的招聘流程。
用法提示:hiring 作名词,修饰 process,表示招聘流程。
The manager is responsible for hiring in the department.
经理负责部门的招聘工作。
用法提示:hiring 作名词,作为介词 for 的宾语,表示招聘事宜。
指“雇用”这一行为,常用 the hiring of 引出被雇用者;该用法中 hiring 通常视为不可数。
The hiring of new teachers will begin in September.
新教师的雇用将于九月开始。
hiring 可直接修饰名词,表示与招聘/雇用相关,如 hiring process(招聘流程)、hiring freeze(招聘冻结)。
The hiring manager reviewed all the applications.
招聘经理审阅了所有申请。
hiring 作为可数名词的复数形式,表示多次具体的雇用行为。
The agency reported several hirings last month.
该机构上个月报告了几次招聘活动。
recruitment 侧重招聘的整个流程和吸引候选人,hiring 更强调聘用动作本身。在 HR 语境中常可互换,但日常口语中更常用 hiring。
employment 也常表示“受雇状态”或“工作”,当它指“雇用”时较正式且多见于书面语,口语中一般不作为 hiring 的同义词。
engagement 语气正式,常用于专业服务或合同聘用,不适用于日常随意雇人的场景。
appointment 常指授予职位,尤其是较正式或高级的岗位,不一定是普通员工的雇佣。
grammar · medium
易错句子The hire process is too slow.
正确表达The hiring process is too slow.
在“招聘流程”这个复合名词中,修饰 process 的应是名词/动名词形式 hiring,而不是动词/名词原形 hire。
grammar · medium
易错句子The hiring new employees takes time.
正确表达The hiring of new employees takes time.
hiring 在这里作名词,其后的宾语需用 of 引出;若要用动词性动名词直接带宾语,则不应加 the(如 Hiring new employees takes time)。
grammar · medium
易错句子The hiring of new staff are expensive.
正确表达The hiring of new staff is expensive.
主语是单数名词 hiring,谓语动词要用 is,不能因为 staff 是复数概念就用 are。
指因员工过错而被解雇,是非正式常用词;与 hiring(雇佣)相对。
较正式的通用说法,涵盖各种解除雇佣关系的情形,与 hiring 相反。
通常指因经济原因或工作量不足而非员工过错造成的解雇,是雇佣的反面。
正式用语,指雇佣关系的终止,与开始雇佣的 hiring 相对。
hiring 侧重聘用、录用的动作;recruitment 侧重招揽和甄选候选人的整个过程。比如招聘经理常说 hiring manager,但招聘机构一般说 recruitment agency。
hiring 指把某人招进来的那件事;employment 指受雇后的状态或工作本身,比如 be in employment、employment contract。
hiring 指雇人这个过程;hires 是 hire 的可数名词复数,指被雇来的人,如 new hires。注意 hire 也可作动词,但此处名词义与 hiring 最易混淆。
招聘冻结;停止招聘
The company announced a hiring freeze during the economic downturn.
公司宣布在经济低迷期间停止招聘。
招聘经理
Please send your resume to the hiring manager.
请将简历发送给招聘经理。
招聘流程
The hiring process usually includes several interviews.
招聘流程通常包括几轮面试。
招聘委员会
The hiring committee will review all applications next week.
招聘委员会下周将审阅所有申请。
招聘做法;雇佣惯例
The company is working to improve its hiring practices.
公司正在努力改进其招聘做法。
招聘热潮;大规模招人
The tech startup went on a hiring spree after receiving new funding.
这家科技初创公司在获得新融资后掀起了一轮招聘热潮。
前缀:无;词根:hire(雇佣,去 e);后缀:-ing(构成名词,表示行为/过程)。同根词:hire, rehire, hired;同后缀词:teaching, building
招聘过程中被考虑雇用的人
雇佣前评估候选人的常见环节
招聘时用来筛选候选人的材料
员工被录用后融入公司的过程
进行雇佣的一方
招聘冻结;暂停招聘
Budget problems forced the company to impose a hiring freeze.
预算问题迫使公司实行招聘冻结。
招聘潮;大规模招聘期
After the merger, the company went on a hiring spree.
合并之后,该公司掀起了一阵招聘潮。
招聘和解雇;人事任免
The branch manager has full responsibility for hiring and firing.
分行经理全权负责人员招聘和解雇。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.