hierarchical + noun
最常用作定语,修饰表示体系、组织等的名词。
The company has a hierarchical structure.
这家公司采用层级结构。
分级的,分层的,层次的
与等级制度有关的;与高阶神职人员(如高级牧师或主教)有关的;根据各种标准分类或排列成连续等级或级别;分级的;分层的
classified according to various criteria into successive levels or layers
The company has a hierarchical structure.
与等级制度有关的
Pertaining to a hierarchy (a ranking).
与高阶神职人员(如高级牧师或主教)有关的
Pertaining to a hierarch (a high-ranking priest or bishop).
根据各种标准分类或排列成连续等级或级别
Classified or arranged according to various criteria into successive ranks or grades.
The company has a hierarchical structure with clear levels of management.
这家公司具有分级结构,管理层次分明。
用法提示:Hierarchical 作形容词,修饰 structure,表示分层级的。
In a hierarchical society, people are ranked according to their social status.
在等级社会中,人们根据社会地位被划分等级。
用法提示:Hierarchical 作定语,形容社会按等级划分。
The data is stored in a hierarchical database where each record has a parent record.
数据存储在一个层级数据库中,每条记录都有一个父记录。
用法提示:Hierarchical 作定语,说明数据库的层级组织方式。
最常用作定语,修饰表示体系、组织等的名词。
The company has a hierarchical structure.
这家公司采用层级结构。
用作表语,描述某物的本质属性。
The system is hierarchical.
这个系统是分层的。
强调在某方面具有层级特征。
The organization is hierarchical in nature.
该组织在本质上是分层的。
强调按地位或重要性排成序列,不一定有明确的上下级隶属关系;hierarchical 更强调层级间的从属结构。
多指技术或系统中像层一样叠加,不一定包含权威或上下级含义。
强调按难度、质量或程度递进,常用于评分或分类,不用于组织架构。
较正式,多用于社会、地质等层级差异明显的语境,口语和日常管理中使用较少。
强调像看台或收费结构那样分成若干级/层,较通俗,常用于价格、会员、服务等级。
grammar · medium
易错句子This is a hierarchy structure.
正确表达This is a hierarchical structure.
错误使用了名词 'hierarchy' 作形容词,应改为形容词 'hierarchical'。
grammar · medium
易错句子The system is hierarchial.
正确表达The system is hierarchical.
拼写错误,正确拼写为 'hierarchical',注意字母顺序是 'r-a-r-c-h-i-c-a-l'。
直接否定层级结构,指没有等级划分。
常用于描述组织架构中层级少或取消层级。
强调平等原则,反对等级差别。
指成员之间地位平等,无高低之分。
指水平方向的移动或关系,而非垂直层级。
hierarchical 是形容词,意为“分层的,等级的”;hierarchy 是名词,意为“等级制度,层级体系”。使用时注意词性:hierarchical 修饰名词,hierarchy 作为主语或宾语。
层级结构
The company has a hierarchical structure with clear levels of management.
该公司具有清晰的层级结构,管理层级分明。
等级制组织
Traditional hierarchical organizations are giving way to more flexible networks.
传统的等级制组织正让位于更灵活的网络结构。
分级系统
A hierarchical system of authority is common in large corporations.
在大公司中,权威的分级系统很常见。
层级关系
There is a clear hierarchical relationship between the departments.
各部门之间存在明确的层级关系。
层次模型
The data is organized using a hierarchical model.
数据采用层次模型组织。
等级顺序
The animals are arranged in a hierarchical order based on dominance.
这些动物根据优势地位按等级顺序排列。
层级结构中的不同层次
层级是一种组织结构形式
层级常用于组织架构
层级根据分类标准划分
层级体现不同等级
层级结构
The company's hierarchical structure made it difficult for ideas to flow from bottom to top.
公司的层级结构使得想法难以从底层传达到顶层。
层级指挥链
In the military, the hierarchical chain of command must be respected.
在军队中,层级指挥链必须得到尊重。
等级社会
Many ancient civilizations were hierarchical societies with clear social classes.
许多古代文明是有着明确社会等级的等级社会。
我不喜欢等级结构。我更喜欢扁平化的组织。
Michael Scott says this line in the TV show 'The Office' to express his opposition to traditional workplace hierarchy.
迈克尔·斯科特在电视剧《办公室》中说这句话,表达他对传统职场等级制度的反对。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.