1
go to hell
常用于愤怒或诅咒。
If you don't like it, you can go to hell.
如果你不喜欢，你可以滚下地狱去。
苦境；地狱
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
苦境；地狱
any place of great pain and turmoil
If you don't like it, you can go to hell.
如果你不喜欢，你可以滚下地狱去。
赌博场所
A place for gambling.
任何痛苦与混乱之地
any place of pain and turmoil
极热的地方
An extremely hot place.
苦难之源
a cause of difficulty and suffering
The traffic this morning was hell.
今天早上的交通简直像地狱一样。
AI contextual example
After the accident, his life became a living hell.
事故之后，他的生活变成了活地狱。
AI contextual example
The last month of training was pure hell for the soldiers.
训练的最后一个月对士兵们来说简直是活受罪。
AI contextual example
the hell of battle
战斗的恐怖地狱
WordNet
常用于愤怒或诅咒。
If you don't like it, you can go to hell.
如果你不喜欢，你可以滚下地狱去。
口语中表示程度极高，可褒可贬。
That was a hell of a party last night.
昨晚的派对真是棒极了。
用于表示惊讶、困惑或愤怒。
What the hell is going on here?
这到底是怎么回事？
Not this
Go to the hell!
Use this
Go to hell!
在固定短语 'go to hell' 中，'hell' 前不加冠词 'the'，这是习惯用法。
Not this
He helled me yesterday.
Use this
He sent me to hell yesterday.
'hell' 只能作名词，不能作动词。要表达‘使某人下地狱’或‘折磨某人’，需使用动词短语 'send to hell' 或其他相应动词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
下地狱
If you keep lying, you will go to hell.
如果你继续撒谎，你会下地狱。
极度的/糟糕的
We're in a hell of a mess.
我们陷入了一团糟的境地。
大吵大闹
The kids raised hell while their parents were away.
孩子们在父母不在的时候大吵大闹。
人间地狱
The war made the city a hell on earth.
战争使这座城市变成了人间地狱。
到底怎么回事
What the hell are you doing?
你到底在干什么？
下地狱；滚开
If he thinks I'm going to help him, he can go to hell.
如果他以为我会帮他，他见鬼去吧。
人间地狱
Living in a war zone is hell on earth.
生活在战区简直就是人间地狱。
让...见鬼去；不管
To hell with the consequences, I'm going to do it.
不管后果如何，我都要去做。
他人即地狱。
Hell is other people.
他人即地狱。
地狱空荡荡，恶魔在人间。
Hell is empty and all the devils are here.
地狱空荡荡，恶魔在人间。
Use hell naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆“hell”像“黑”（hei），地狱里一片漆黑、痛苦不堪。
通常用于宗教语境或咒骂，表达强烈情感。
地狱通常不可数，但表示‘苦难境地’时可数
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.