a helix of [noun]
表示由某物构成的螺旋状物
a helix of copper wire
一根铜丝螺旋
螺旋结构；盘绕物；耳轮；（科林斯柱头的）小涡卷饰；蜗牛属；（花式皮划艇动作）空中倒转360°
A three-dimensional curve that winds around a cylinder or cone at a constant angle, as in a screw thread or a spiral staircase.
圆柱或圆锥表面上与垂直于轴的平面保持恒定角度的曲线；螺钉或螺旋楼梯上的三维曲线。
A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.
位于圆柱或圆锥表面并以恒定角度切割元素的曲线
a curve that lies on the surface of a cylinder or cone and cuts the element at a constant angle
科林斯柱头顶板下方的小涡卷饰。
A small volute under the abacus of a Corinthian capital.
由连续环绕的圈组成的结构
a structure consisting of something wound in a continuous series of loops
外耳向内弯曲的边缘；耳轮。
The incurved rim of the external ear.
蜗牛科的模式属
type genus of the family Helicidae
花式皮划艇中的倒置空中360°旋转。
An upside down midair 360° spin in playboating.
A DNA molecule is shaped like a double helix.
DNA分子呈双螺旋形状。
用法提示：在此句中，“helix”作为名词，指一种螺旋结构。
The architect designed a staircase with a graceful helix.
建筑师设计了一个优雅的螺旋楼梯。
用法提示：此句中，“helix”作为名词，表示螺旋形物体。
The snail's shell forms a natural helix.
蜗牛壳形成了天然的螺旋。
用法提示：该句中，“helix”作为名词，指自然界中的螺旋形态。
表示由某物构成的螺旋状物
a helix of copper wire
一根铜丝螺旋
表示以螺旋方式排列
The wire was wound in a helix.
导线被绕成螺旋形。
表示变成螺旋形状
The metal was twisted into a helix.
金属被扭成螺旋状。
口语中可与 helix 互换，但数学上 spiral 常指平面曲线，helix 特指圆柱或圆锥上的三维螺旋线。
coil 强调具体盘绕成圈的物体（如绳盘、线圈），比 helix 具体，不用于纯几何描述。
curl 多指小卷曲或头发卷等非正式外观，不能用于数学或技术语境。
grammar · medium
易错句子The spring is a spiral.
正确表达The spring is a helix.
汉语中“螺旋”可指二维或三维，但英语中 spiral 指平面曲线，helix 指立体螺旋，弹簧是三维的，故应用 helix。
grammar · medium
易错句子The DNA molecule has two helices.
正确表达The DNA molecule has two helixes.
helix 的标准复数形式是 helixes，源自英语规则变化；helices 是拉丁语复数，虽有时用，但非标准。
本义项指几何中的螺旋线（在圆柱或圆锥表面以恒定角度盘旋的曲线），其反义概念为一条没有弯曲或扭转的直线。
双螺旋
The double helix structure of DNA is iconic.
DNA的双螺旋结构是标志性的。
三螺旋
Collagen contains a triple helix of polypeptide chains.
胶原蛋白含有多肽链的三螺旋结构。
α螺旋
An alpha helix is a common motif in protein secondary structure.
α螺旋是蛋白质二级结构中的常见基序。
螺旋角
The helix angle of a screw determines how steeply the threads rise.
螺钉的螺旋角决定了螺纹上升的陡峭程度。
耳轮
The helix of the ear helps funnel sound into the ear canal.
耳轮有助于将声音导入耳道。
DNA的双螺旋结构是helix最常见的生物学实例。
螺钉的螺纹呈螺旋状，是helix在机械中的典型应用。
螺旋楼梯的路径形成helix曲线。
蜗牛等软体动物的壳常呈螺旋形，与helix形态相关。
弹簧的线圈呈螺旋形，是helix在工程中的常见体现。
双螺旋（比喻两个相互缠绕、共同发展的事物）
The history of science is a double helix of theory and experiment.
科学史是理论与实验相互缠绕的双螺旋。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.