a needle in a haystack
固定习语，意为“极难找到的东西”，常与 look for / search for 连用。
Finding a good book in this library is like looking for a needle in a haystack.
在这个图书馆里找到一本好书就像大海捞针。
干草堆
急流中的驻波。；在其中搜索另一字符串的文本字符串。(参见:大海捞针)；泛指搜寻难以找到的稀有事物的场所或物品集合。；一种由淀粉类食物为底,加上蛋白质和新鲜蔬菜,由用餐者自行搭配的菜肴。
a stack of hay
干草堆。
A mound, pile, or stack of stored hay.
急流中的驻波。
A standing wave in a rapid.
在其中搜索另一字符串的文本字符串。(参见:大海捞针)
The text string within which another string is searched for. (see: needle in a haystack)
泛指搜寻难以找到的稀有事物的场所或物品集合。
Any place or collection of items through which one searches for something that is rare and hard to find.
一种由淀粉类食物为底,加上蛋白质和新鲜蔬菜,由用餐者自行搭配的菜肴。
A dish composed of a starchy food (rice, tortillas, crackers, etc.) topped by a protein (beans, cheese, meat, etc.) in combination with fresh vegetables, assembled on the plate by the diner.
The farmer built a tall haystack in the corner of the field.
农夫在田地的角落里堆了一个高高的干草堆。
用法提示：haystack 作名词，指干草堆。
The children hid behind the haystack during their game of hide-and-seek.
孩子们玩捉迷藏时躲在干草堆后面。
用法提示：haystack 是名词，指供人躲藏的干草堆。
In autumn, farmers often make haystacks to store feed for the winter.
秋天，农民们常常堆起干草垛，为冬天储存饲料。
用法提示：haystacks 是 haystack 的复数形式，作名词，指多个干草堆。
固定习语，意为“极难找到的东西”，常与 look for / search for 连用。
Finding a good book in this library is like looking for a needle in a haystack.
在这个图书馆里找到一本好书就像大海捞针。
haystack 是可数名词，复数形式为 haystacks。这里展示用不定冠词 a 修饰单数名词的结构。
In the meadow stood a tall haystack.
草地上立着一个高高的干草堆。
from ... to ... 结构表示从一个到另一个，这里强调连续经过多个干草堆。
The children ran from haystack to haystack, playing hide-and-seek.
孩子们从一个干草堆跑到另一个干草堆，玩捉迷藏。
与 haystack 同义，但 hayrick 较正式/书面，且常指有顶盖的长方形干草垛；日常口语中用 haystack 更自然。
通常指堆成规则形状、顶部有覆盖的干草或谷物堆；常见于英式英语，美式英语中较少用。
不特指干草，也可用于其他草料或物品；单独说 a stack 一般不指干草堆，需搭配 a stack of hay。
grammar · medium
易错句子I saw many haystack in the field.
正确表达I saw many haystacks in the field.
haystack 是可数名词，复数形式为 haystacks；many 后接可数名词复数，不能用单数。
grammar · medium
易错句子He is looking for a needle in haystack.
正确表达He is looking for a needle in a haystack.
haystack 是单数可数名词，前面需要冠词或其他限定词；表示泛指的“一个干草堆”时用不定冠词 a。
hay 指干草这种材料；haystack 指把干草堆成的草垛，是具体的堆状物。
stack 泛指任何整齐堆叠的一堆东西；haystack 专指干草堆，不能用于书、盘子等。
hayloft 是谷仓或马厩里存放干草的阁楼，是建筑物的一部分；haystack 是露天的干草垛。
大海捞针；极难找到的东西
Finding a parking spot in the city is like looking for a needle in a haystack.
在城里找个停车位就像大海捞针。
hay（干草）+ stack（堆）
干草是构成干草堆的基本材料。
谷仓是农场中储存干草的场所，干草堆有时堆放在其旁边。
干草堆常见于收割后的田野中。
干草叉用于翻动和堆起干草，是制作干草堆的工具。
收获季节后常会形成干草堆。
大海捞针；极难找到的东西
Finding a parking spot downtown on a Saturday is like finding a needle in a haystack.
周六在市中心找一个停车位就像大海捞针一样。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.