a/an hatchback
hatchback 是可数名词,单数形式前通常需要加 a 或 an。
He drives a hatchback to work.
他开着一辆两厢车去上班。
掀背车;掀背式汽车
hatchbacks — plural of hatchback
带有向上开启的倾斜铰链后门的汽车;带有掀背门的汽车;(该车的)后门本身;向上开启的倾斜后车门;有向上打开的后门的汽车
a car with a hatchback door
带有向上开启的倾斜铰链后门的汽车
A car with a sloping, hinged rear door that opens upwards.
带有掀背门的汽车
a car having a hatchback door
(该车的)后门本身
The door itself.
向上开启的倾斜后车门
a sloping rear car door that is lifted to open
She bought a small hatchback for her daily commute.
她买了一辆小型掀背车用于日常通勤。
用法提示:此处hatchback为单数可数名词,作宾语,指掀背式汽车。
Many hatchbacks have a large rear door that opens upward.
许多掀背车都有向上开启的大后门。
用法提示:hatchbacks为hatchback的复数形式,作主语,表示多辆掀背车。
After the move, we rented a hatchback to transport the boxes.
搬家后,我们租了一辆掀背车来运送箱子。
用法提示:hatchback为名词,作宾语,强调这种车型的实用性。
hatchback 是可数名词,单数形式前通常需要加 a 或 an。
He drives a hatchback to work.
他开着一辆两厢车去上班。
用 the 时表示特指,指说话双方都知道的那辆车。
The hatchback is parked outside.
那辆两厢车停在外面。
复数形式 hatchbacks 可泛指这一类汽车。
Hatchbacks are cheaper than sedans.
两厢车比轿车便宜。
通常指车顶向后倾斜较明显的掀背车型,与标准 hatchback 略有差异;多数语境下可互换,但 liftback 更强调溜背造型。
英式非正式用法,多用于口语;正式写作或美式英语中不常用。
grammar · medium
易错句子I bought hatchback last week.
正确表达I bought a hatchback last week.
hatchback 是可数名词,指一辆车时需要加冠词 a 或 an;中文没有冠词,所以学习者容易漏掉,但英语中单数可数名词前面必须有冠词。
grammar · medium
易错句子There are several hatchback for sale.
正确表达There are several hatchbacks for sale.
hatchback 是可数名词,复数形式是 hatchbacks;several 后面要用复数名词,不能保留单数形式。
与 hatchback(掀背车/两厢车)相对,指有独立后备箱、乘员舱与尾厢分离的三厢轿车;英式英语中常称 saloon。
英式英语中指与 hatchback 相对的三厢轿车,含义同 sedan;美式英语更常用 sedan,二者不可随意互换使用场合。
hatchback(掀背车)是车身较短、后门与车厢一体的两厢轿车;station wagon(旅行车)车身更长,车顶向后延伸,强调载物和多人乘坐,两者不能按中文“掀背车”混用。
hatchback属于普通轿车,底盘低、车身轻;SUV底盘高、车身高大,常具备四驱和越野造型,不能因为都有大后门而把两者当作同一车型。
紧凑型掀背车
She drives a compact hatchback that's easy to park.
她开一辆易于停车的紧凑型掀背车。
掀背车车型
The hatchback model is the most affordable in the lineup.
掀背车车型是产品线中最实惠的。
五门掀背车
The five-door hatchback offers plenty of cargo space.
五门掀背车提供大量载货空间。
运动型掀背车
He bought a sporty hatchback with a turbocharged engine.
他买了一辆带涡轮增压发动机的运动型掀背车。
掀背式车身造型
Many buyers prefer the hatchback body style for its versatility.
许多买家偏爱掀背式车身造型,因为它很实用。
复合词:hatch(后舱门/掀背)+ back(后部)。相关词:hatch door(舱门)、back seat(后座)、backpack(背包)。
同为常见轿车车身类型,通常有三厢独立后备箱,与hatchback的两厢结构相对。
同为常见车型类别,强调空间和通过性,常采用掀背式尾门。
同为乘用车车身风格,通常更注重造型和运动感。
轿车的独立储物空间,而hatchback的后门兼作后备箱盖。
hatchback后部可向上开启的门,是这类车的重要特征部件。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.