a hanky
hanky 的复数是 hankies。
She pulled a hanky from her pocket.
她从口袋里掏出一块手帕。
手帕
a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory
手帕
n a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory
She pulled a hanky from her pocket to wipe her tears.
她从口袋里掏出一块手帕擦眼泪。
用法提示:此处 hanky 为名词,作宾语,表示手帕。
He always keeps a clean hanky in his jacket for his son.
他总是在夹克里放一块干净的手帕给儿子用。
用法提示:名词,作宾语,表示随身携带的手帕。
The old man waved his hanky to say goodbye.
老人挥动他的手帕道别。
用法提示:名词,作宾语,表示用于挥手告别的手帕。
hanky 的复数是 hankies。
She pulled a hanky from her pocket.
她从口袋里掏出一块手帕。
to 不定式表示用途;也可换用 nose。
She used a hanky to wipe her eyes.
她用手帕擦了擦眼睛。
handkerchief 是标准完整形式,hanky 是更口语、亲切的缩略形式;两者在擦鼻子或眼睛时可互换,正式或书面语中常用 handkerchief。
grammar · medium
易错句子She had two hankys in her pocket.
正确表达She had two hankies in her pocket.
hanky 的复数形式是 hankies(把 y 改为 i 再加 es),不是 hankys。
grammar · medium
易错句子He wiped his nose with hanky.
正确表达He wiped his nose with a hanky.
hanky 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a/an 或限定词,不能单独使用。
tissue 是一次性纸质用品,通常用完即扔;hanky 是布制手帕,可清洗重复使用。需要擦鼻子时,若指纸巾,用 tissue;若指随身携带的布手帕,用 hanky/handkerchief。
handkerchief 是完整正式的说法,hanky 是它的口语/親昵缩略形式。正式写作或泛指该物品时常用 handkerchief,随意口语中才说 hanky。不要以为两者是不同物件。
kerchief 和 handkerchief 拼写相近,但含义不同:kerchief 指包在头上或围在颈部的方巾,不是擦鼻子的手帕;hanky 是 handkerchief 的简称,专指手帕。不要因拼写相近而混淆。
纸巾;纸质手帕
She handed him a paper hanky when he sneezed.
他打喷嚏时,她递给他一张纸巾。
用手帕擦泪
She cried into her hanky during the sad film.
看那部悲伤的电影时,她用手帕擦泪。
挥动手帕
The child waved a hanky at the passing train.
孩子朝驶过的火车挥动手帕。
在头上系一块手帕
He tied a hanky around his head to keep the sweat off his face.
他在头上系了一块手帕,免得汗水流到脸上。
用手帕捂住嘴
She pressed a hanky to her mouth to stifle a cough.
她用手帕捂住嘴,忍住咳嗽。
鬼把戏;花招;不正当行为(尤指性关系)
The detective suspected there was some hanky-panky going on in the office after hours.
侦探怀疑下班后办公室里有人在搞鬼把戏。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.