handle sth
宾语常为问题、任务、事务等,表示负责处理或应对。
She handles all customer complaints in the office.
她负责处理办公室里所有的客户投诉。
处理;应对;对待
handles — third person singular of handle
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
处理;应对;对待
To deal with or treat (a situation, task, or person) in a particular way; to take charge of.
She handles all customer complaints in the office.
她负责处理办公室里所有的客户投诉。
触摸;用手感觉或握住。
To touch; to feel or hold with the hand(s).
用手管理、使用或挥动。
To manage, use, or wield with the hands.
负责、处理或处置
be in charge of, act on, or dispose of
管理、控制或指挥。
To manage, control, or direct.
handle
Base
原形
handles
3rd person
第三人称单数
handling
-ing
现在分词
handled
Past
过去式
handled
Past participle
过去分词
She handles customer complaints efficiently.
她高效处理客户投诉。
He handled the situation calmly yesterday.
他昨天冷静地处理了情况。
They are handling the project right now.
他们正在处理这个项目。
规则动词
She handles customer complaints with patience and efficiency.
她耐心且高效地处理客户投诉。
AI contextual example
The IT department handled the server crash quickly.
IT部门迅速处理了服务器崩溃问题。
AI contextual example
He is handling the project on his own this time.
他这次独自负责这个项目。
AI contextual example
This blender can't handle nuts
这个搅拌机无法处理坚果
WordNet
宾语常为问题、任务、事务等,表示负责处理或应对。
She handles all customer complaints in the office.
她负责处理办公室里所有的客户投诉。
常用于提示轻拿轻放,也可表示谨慎地对待某事物。
Please handle the glassware with care.
请小心拿放这些玻璃器皿。
副词如 well、carefully、badly 等说明处理或对待的方式。
He handled the crisis calmly.
他冷静地应对了这场危机。
口语中常用来表示无法承受或应付某种情况。
I can't handle all this stress.
我承受不了这么大的压力。
Not this
我不知道怎么处理这种情况。I don't know how to handle with this situation.
Use this
I don't know how to handle this situation.
handle 是及物动词,直接接宾语,表示“处理、应对”;不要受 deal with 的影响在后面加 with。中文说“处理这种情况”,英语中 handle 本身已含有“处置”的意思,with 是多余的。
Not this
别担心,我能应付。Don't worry, I can handle.
Use this
Don't worry, I can handle it.
在“应付、应对”这个意义上,handle 是及物动词,必须有宾语(如 it)。中文可以说“我能应付”,但英语不能说 handle 后面什么都不接;This car handles well 这类表示“性能表现”的用法是另一回事,不适用于此。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
处理局面;应对情况
She handled the situation calmly.
她冷静地处理了这种情况。
解决问题;处理问题
We need to handle this problem before it gets worse.
我们得在问题变得更糟之前处理它。
承受压力;应对压力
He handles pressure well during exams.
他在考试期间能很好地应对压力。
处理投诉
The manager handles customer complaints every day.
经理每天处理顾客投诉。
承担工作量;应对工作量
How do you handle such a heavy workload?
你是如何应对这么繁重的工作量的?
操作工具;使用工具
The worker handled the tool with care.
工人小心地使用工具。
小心谨慎地对待;以极其温和的方式处理
You have to handle the negotiations with kid gloves if you want to reach a deal.
如果你想达成协议,就得极其谨慎地处理谈判。
难以应付的;棘手得无法处理的
The political scandal became too hot to handle for the prime minister.
这场政治丑闻变得太过棘手,首相难以应付。
(在困难情况下)应付自如;表现良好
Despite being the youngest in the room, she handled herself with confidence.
尽管是房间里最年轻的人,她仍表现得自信从容。
你承受不了真相!
In the 1992 film A Few Good Men, Colonel Jessup shouts this when the lawyer insists he cannot handle the truth.
在1992年的电影《义海雄风》中,当律师坚持认为他承受不了真相时,杰瑟普上校喊出这句话。
请小心地对待我。
In the Traveling Wilburys song 'Handle with Care', the singer asks his lover to handle him with care.
在威尔伯里旅行者乐队的歌曲《Handle with Care》中,歌手请求爱人小心地对待他。
Use handles naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 handle 拆成 hand + le:像用手把事务一件件搞定,记住“处理、应对”这个核心义。
语域:neutral 常见场景:办公室/工作沟通、客户服务与问题解决、日常对话、操作说明/技术文档 ‘handle’在表示‘处理、应对’时通常为中性词,日常口语和较正式的书面语中都比较常见;表示‘用手操作/触摸’时也多用于中性描写。实际词义需根据搭配和语境判断,无明显正式或非正式偏向。
handle 是及物动词,后直接接宾语。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.