1
put a halter on [animal]
表示给牲畜戴上笼头。
She put a halter on the horse.
她给马套上笼头。
露背吊带衫
halters — plural of halter
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
露背吊带衫
A woman's top that fastens at the neck and back, leaving the back and arms bare.
She put a halter on the horse.
她给马套上笼头。
无嚼子的绳索或带子头套,用于牵引或拴住牛马等动物
A bitless headpiece of rope or straps, placed on the head of animals such as cattle or horses to lead or tie them.
跛行者；瘸子
One who halts or limps; a cripple.
用于马的绳索或帆布头饰,带有牵引绳
rope or canvas headgear for a horse, with a rope for leading
用于绞刑的绳索；绞刑架的绳子
A rope with a noose, for hanging criminals; the gallows rope.
She led the horse by its halter.
她牵着马的笼头。
He bought several halters for the stable.
他为马厩买了几条缰绳。
The trainer adjusted the halter to fit the horse's head.
驯马师调整了笼头以适应马头。
表示给牲畜戴上笼头。
She put a halter on the horse.
她给马套上笼头。
The farmer led the cow by the halter.
农夫牵着牛的笼头走。
Not this
Please halter the horse.
Use this
Please halt the horse.
“halter”是名词，意为缰绳或绞索，不可用作动词；表示“停下”应使用动词“halt”。
Not this
The horse was led by a noose.
Use this
The horse was led by a halter.
“noose”意为绞索，用于绞刑；而“halter”是指套在马头上的缰绳或笼头。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
露背吊带衫
She wore a halter top to the beach.
她穿着露背吊带衫去海滩。
吊带领
This dress has a halter neck.
这件连衣裙是吊带领的。
吊带连衣裙
She bought a beautiful halter dress for the party.
她为聚会买了一条漂亮的吊带连衣裙。
马笼头
Please put a horse halter on the horse before leading it out.
把马牵出去之前，请给它戴上马笼头。
笼头绳
He tied the halter rope to the fence.
他把笼头绳拴在栅栏上。
绞刑绳
The pirate knew he might soon face the hangman's halter.
海盗知道自己可能很快就要面对绞刑绳。
Use halters naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想 'halt'（停止）+ 'er'，缰绳让马停止，绞索让生命停止。
语域：neutral 常见场景：马具、绞刑 通常指马缰绳或绞索，前者日常，后者多见于历史或法律语境。
Note: 'halter' and 'alter' look similar but have different pronunciations and meanings.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.