halo sth
halo 作动词时为及物动词，后面直接接被环绕的人或物，不加介词。
A soft ring of light haloed the moon.
一圈柔和的光环环绕着月亮。
用光环围绕；使有晕轮；围以光环；成晕轮
用光环围绕
To encircle with a halo.
一般现在时
A golden glow haloes her head.
她头顶环绕着一圈金色的光晕。
一般过去时
The morning sun haloed the mountain peaks.
晨光给山峰罩上了光环。
现在进行时
The lamp is haloing the painting in soft light.
灯光正用柔光环绕着那幅画。
动词意为“给……加光环；环绕”。注意第三人称单数是 haloes，而不是 halos。
The painter haloed the saint's head with a soft golden circle.
画家用柔和的金色光环环绕圣人的头部。
用法提示：haloed 是动词 halo 的过去式，表示“用光环环绕”。
Moonlight haloed the lonely tree on the hill.
月光给山丘上那棵孤零零的树罩上了一层光晕。
用法提示：haloed 作及物动词，意为“以光晕环绕”。
A soft light haloes the statue in the early morning.
清晨柔和的光芒环绕着雕像。
用法提示：haloes 是 halo 的第三人称单数形式，表示“环绕着”。
halo 作动词时为及物动词，后面直接接被环绕的人或物，不加介词。
A soft ring of light haloed the moon.
一圈柔和的光环环绕着月亮。
常用被动结构，用 by 或 with 引出环绕的光或事物。
The saint's head was haloed with gold in the painting.
画中圣人的头部被金色的光环环绕。
过去分词 haloed 可作定语放在名词前，相当于“被光环环绕的”。
The haloed figure stood at the top of the stairs.
那个被光环环绕的身影站在楼梯顶端。
强调围成圆形，不特指宗教或神圣的光环。
最通用，可指所有方向围绕；halo 特别指光晕形成的环。
侧重像圆环一样围住，比 halo 更强调环状形态。
较文学化，常用于烟雾、光线缠绕，语气比 halo 更诗意。
grammar · medium
易错句子The golden ring haloed.
正确表达The golden ring haloed the saint's head.
halo 是及物动词，必须带宾语，表示“以光环环绕某物”；原句缺少宾语，需补上被环绕的对象 the saint's head。
grammar · medium
易错句子The saint's head was halo by a golden ring.
正确表达The saint's head was haloed by a golden ring.
被动语态由 be + 过去分词构成，halo 的过去分词是 haloed，不能用动词原形 halo。
grammar · medium
易错句子The golden ring haloed around the saint's head.
正确表达The golden ring haloed the saint's head.
halo 作动词本身已含“环绕”之意，不能再加 around，否则语义重复且不符合英语搭配；去掉 around 后直接接宾语即可。
hallow 是宗教性的“使神圣、尊崇”，不表示“环绕”；halo 作动词指用光环围绕，常与光、圣像、天体等搭配。
hollow 作动词是“挖空、使凹陷”，与“环绕”无关；它的读音 /ˈhɑːloʊ/ 与 halo /ˈheɪloʊ/ 相近，注意第一个元音不同。
encircle 泛指“包围、环绕”任何事物，是中性空间描述；halo 特指像光环一样环绕，带有光亮或神圣的意象，宾语常是头、圣像或天体。
笼罩在光环中；沐浴在光芒中
The saint's head was haloed in light in the medieval painting.
在中世纪绘画中，圣人的头部笼罩着光环。
被阳光环绕；笼罩在日光中
The mountain peak was haloed by the setting sun.
山顶被落日的余晖环绕。
在月亮周围形成光环；使月亮呈月晕
Thin clouds haloed the moon on the cold night.
寒冷的夜晚，薄云在月亮周围形成了光环。
给圣人的头部画上光环
Medieval artists often haloed a saint's head with a gold circle.
中世纪的艺术家常用金色的圆圈给圣人的头部画上光环。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.