hack sth off
表示用力把某物砍下、砍掉,常与 off、away 等表示分离的副词连用。
He hacked the dead branches off the tree.
他把枯枝从树上砍了下来。
砍;劈
hacked — past of hack
忍受;挺住;快速修改代码;打补丁;攻克编程难题;猛咳;剧烈咳嗽;用滥;使变得陈腐
to cut or chop roughly
粗略地砍或切
To chop or cut down in a rough manner.
把(砖)放在架上晾干。
To lay (bricks) on a rack to dry.
以正常速度骑马;在公路上骑马
To ride a horse at a regular pace; to ride on a road (as opposed to riding cross-country etc.).
大声咳嗽
To cough noisily.
玩踢袋游戏
To play hackeysack.
忍受或应对困难的情况
To withstand or put up with a difficult situation.
在训练前让(幼鹰)处于部分自由状态。
To keep (young hawks) in a state of partial freedom, before they are trained.
出租使用
To use as a hack; to let out for hire.
快速修改代码以修补计算机程序,通常是有效但不优雅或使程序更难维护的修改
To make a quick code change to patch a computer program, often one that, while being effective, is inelegant or makes the program harder to maintain.
频繁且滥用,以致变得陈腐
To use frequently and indiscriminately, so as to render trite and commonplace.
完成困难的编程任务
To accomplish a difficult programming task.
驾驶出租马车
To drive a hackney cab.
通过使用未经授权的修改进行作弊
To cheat by using unauthorized modifications.
用曲棍球杆击打对手,通常是腿部,但有时更严重地击打背部、手臂、头部等
To strike an opponent with one's hockey stick, typically on the leg but occasionally and more seriously on the back, arm, head, etc.
用曲棍球杆挥打冰球
To make a flailing attempt to hit the puck with a hockey stick.
挥棒击打投来的球
To swing at a pitched ball.
踢(球员)的胫骨。
To kick (a player) on the shins.
疯狂地击打。
To strike in a frantic movement.
轻拍,作为叩击按摩的一部分。
To strike lightly as part of tapotement massage.
一般现在时
She hacks the code to fix the bug.
她修改代码来修复漏洞。
一般过去时
They hacked the program to run faster.
他们修改了程序,使它运行得更快。
现在完成时
He has hacked the old game to add new levels.
他已经修改了那个旧游戏,加入了新关卡。
规则动词,过去式和过去分词均为 hacked,第三人称单数 hacks,现在分词 hacking。
He hacked the dry branches off the tree with a small axe.
他用一把小斧头把干树枝从树上砍了下来。
用法提示:hacked 是 hack 的过去式,作动词,表示粗略地砍掉树枝。
The farmer hacked down the tall weeds before planting the new seeds.
农民在新播种之前把高高的杂草砍倒了。
用法提示:hacked down 中的 hack 作动词,表示用力砍倒杂草。
She is hacking the large piece of meat into smaller chunks for the stew.
她正在把一大块肉砍成小块,用来炖汤。
用法提示:is hacking 是 hack 的现在进行时,作动词,表示把肉粗略地砍成小块。
表示用力把某物砍下、砍掉,常与 off、away 等表示分离的副词连用。
He hacked the dead branches off the tree.
他把枯枝从树上砍了下来。
hack at 强调对着某物反复用力砍,宾语前要加介词 at。
She hacked at the frozen meat with a heavy knife.
她用一把重刀使劲砍那块冻肉。
口语中表示能应付、受得了,多用于否定句或疑问句。
He couldn't hack it as a sales manager and quit after a month.
他当不了销售经理,一个月后就辞职了。
grammar · medium
易错句子I've worked here for ten years, but I can't hack anymore.
正确表达I've worked here for ten years, but I can't hack it anymore.
hack 表示“忍受、应付(困难处境)”时是及物搭配,惯用形式为 hack it,it 指代前文提到的处境;中文“受不了、撑不住”不带宾语,因此容易漏掉 it。补上 it 后句子成分才完整,也符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子She hacked the carrots into small pieces for the soup.
正确表达She chopped the carrots into small pieces for the soup.
hack 指用斧头等大力、粗暴地砍,带有猛烈、粗鲁的意味;日常把食材切块、剁碎应用 chop。中文一个“切”字不分力度,所以容易把 hack 泛用,此处只是普通备菜,须用 chop。
砍倒
The workers hacked down the dead tree in an hour.
工人们用了一个小时把那棵枯树砍倒。
砍掉
He hacked off a low branch with a small axe.
他用一把小斧头砍掉了一根低矮的树枝。
对着……猛砍;不停地砍
She hacked away at the frozen meat with a blunt knife.
她用一把钝刀对着冻肉使劲砍。
把……砍碎;剁碎
They hacked up the fallen tree for firewood.
他们把倒下的树砍碎当柴火。
应付得来;受得了
The course is hard, but I think I can hack it.
这门课程很难,但我想我能应付得了。
匆匆拼凑出(代码或方案)
We hacked together a simple app over the weekend.
我们利用周末匆匆拼凑出了一个简单的应用。
Choose the next layer that will help you use hacked with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.