a gush of [liquid/emotion]
通常用于描述液体或感情的突然涌出。
A gush of water burst from the pipe.
一股水从管道中涌出。
迸发；感情的涌流；突然而迅速的流出；涌流；感情迸发
a sudden rapid outflow or flow
突然而迅速的流出
A sudden rapid outflow.
涌流
a sudden rapid flow (as of water)
感情迸发
an unrestrained expression of emotion
After the heavy rain, a gush of water burst from the broken pipe.
大雨过后，一股水从破裂的管道中涌出。
用法提示：名词，表示一股突然涌出的水流。
AI contextual example
She felt a gush of sympathy for the homeless man.
她对这个无家可归的人涌起一股同情。
用法提示：名词，比喻情感突然涌现。
AI contextual example
The blood came out in a gush when he removed the bandage.
他揭开绷带时，鲜血涌了出来。
用法提示：名词，指血液突然大量流出。
AI contextual example
通常用于描述液体或感情的突然涌出。
A gush of water burst from the pipe.
一股水从管道中涌出。
强调突然和大量。
Blood spurted from the wound with a gush.
血液从伤口涌出。
表示连续大量涌出。
Tears came out in a gush.
眼泪一下子涌了出来。
rush 强调急促的动作或匆忙的流动，常用于指人群或突发的大量；gush 强调液体涌出时的冲击力或情感上的滔滔不绝。
surge 指突然而强劲的上涨或涌动，常用于电力、情绪或海水；gush 更强调液体从开口处喷涌而出。
spurt 指短暂而突然的喷出或迸发，常强调时间短、量少；gush 多指持续或大量的涌出。
一股水的涌出
A gush of water poured out of the broken pipe.
一股水从破裂的管道中涌出。
一股血的喷涌
The wound opened and a gush of blood flowed down his arm.
伤口裂开，一股血涌下他的手臂。
泪水的涌流
She felt a gush of tears as she read the letter.
读信时，她感到泪水涌出。
感情的迸发
He struggled to control a sudden gush of emotion.
他努力控制突然迸发的感情。
滔滔不绝的话语
Her nervousness turned into a gush of words that no one could interrupt.
她的紧张变成滔滔不绝的话语，没人能打断。
对……过分热情地赞美，对……赞不绝口
Fans gush over every new movie.
粉丝们对每一部新电影都赞不绝口。
充满（某种强烈感情）地表达，激动地吐露
Parents gush with pride at their child's graduation.
父母在孩子毕业时骄傲地赞不绝口。
一阵（强烈的情感），一股（突然涌出的液体）
A gush of relief washed over her.
一阵如释重负的感觉涌上她的心头。
Choose the next layer that will help you use gush with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.