fire a gunshot
fire a gunshot 表示“开一枪”,此处 gunshot 是可数名词,指开枪的行为。
The officer fired a gunshot into the air as a warning.
那名警察朝空中开了一枪以示警告。
射击;开枪
枪弹;子弹;射程;开枪;射击;开枪的行为;枪弹可及的距离;射程
开枪;射击
The act of discharging a firearm.
开枪的行为
the act of shooting a gun
枪弹可及的距离;射程
The distance to which shot can be thrown from a gun; the reach or range of a gun.
A bullet, projectile, or other shot fired from a gun.
A stray gunshot broke the kitchen window while we were eating.
我们正在吃饭时,一发流弹打碎了厨房的窗户。
用法提示:gunshot 作名词,指从枪中射出的子弹,在句中作主语。
The nurse cleaned the gunshot wound before applying a bandage.
护士先清洗了枪伤,然后缠上绷带。
用法提示:gunshot 作名词定语,修饰 wound,表示“由枪弹造成的”。
The first gunshot hit the center of the target.
第一枪正好打中靶心。
用法提示:gunshot 作名词,指射出的子弹或一次射击,在句中作主语。
fire a gunshot 表示“开一枪”,此处 gunshot 是可数名词,指开枪的行为。
The officer fired a gunshot into the air as a warning.
那名警察朝空中开了一枪以示警告。
within gunshot of 表示“在……的射程内”,此时 gunshot 为不可数名词,指射程。
The village was within gunshot of the border.
这个村庄在边境的射程之内。
gunshot 可作定语修饰名词,表示“枪击造成的”,如 a gunshot wound。
He was rushed to hospital with a gunshot wound.
他因枪伤被紧急送往医院。
常指一次具体的开枪或枪声,可替换gunshot;但shot还可指子弹、铅弹或射击运动,需依语境判断。
强调开枪的动作或过程,较口语化;gunshot更侧重事件或声响,firing多用于持续或集中射击。
正式或技术语体,常见于法律、军事或医疗语境,强调击发动作本身,日常口语中不如gunshot自然。
侧重于射击这件事,常指事件或活动(如枪击案、射击运动);gunshot通常指单次射击,shooting范围更广。
grammar · medium
易错句子I heard gunshot outside last night.
正确表达I heard a gunshot outside last night.
gunshot 作可数名词表示“一声枪响”时,单数前需加不定冠词 a;中文说“听到枪声”没有冠词,直接照搬容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子The police are investigating the gunshot.
正确表达The police are investigating the shooting.
gunshot 指具体的一次射击或枪声,不指整个事件;表示“枪击事件”应该用 shooting。把 investigating 的对象从 gunshot 改成 shooting 才符合英语搭配。
gunshot 侧重单次开枪的行为或枪声,而 shot 含义更广,可指射击、子弹、体育中的投篮/射门或尝试。
gunfire 常指连续或多支枪的射击及其响声,gunshot 则通常指单独一次开枪。
shooting 常指整个射击事件或枪击案,也可指射击运动;gunshot 则强调单次开枪的行为、声音或射出的子弹。
枪伤
He was treated for a gunshot wound.
他因枪伤接受了治疗。
射击残留物
Forensic tests found gunshot residue on the victim's clothing.
法医检测在受害者衣服上发现了射击残留物。
在射程之内
The soldiers moved until the enemy was within gunshot.
士兵们移动到敌人进入射程之内。
听到一声枪响
I heard a gunshot from the apartment next door.
我听到隔壁公寓传来一声枪响。
枪击受害者
The gunshot victim was rushed to hospital.
那名枪击受害者被紧急送往医院。
gun(枪)+ shot(射击)构成的复合词;相关词:gunfire(炮火)、shotgun(霰弹枪)、gunsmith(枪匠)
枪击(gunshot)源于枪械发射,因此 firearm 是直接相关的事物。
枪击通常指子弹被发射出去,bullet 是造成伤害的物体。
枪击常造成伤口,讨论 gunshot 时常涉及伤情。
枪击事件中 victim 是承受后果的人,常用在新闻报道中。
枪击发生后通常需要 investigation 查明经过和责任。
校园里响起了一声枪响。
The gunshot in this line is a stark reference to school shootings.
这句歌词中的枪声是对校园枪击事件的直白指涉。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.