n. a/the grub
grub 作名词时为可数名词,指某些甲虫等昆虫的幼虫;复数形式是 grubs。
The bird ate a fat grub.
那只鸟吃了一只肥大的幼虫。
处于幼虫阶段的昆虫,尤指甲虫;乏味之人
a soft thick wormlike larva of certain beetles and other insects
处于幼虫阶段的昆虫,尤指甲虫
An insect, especially a beetle, at an immature stage of its life cycle.
The children dug in the garden and found a fat grub under a rock.
孩子们在花园里挖土,在一块石头下发现了一条肥大的幼虫。
用法提示:此处 'grub' 为名词,指昆虫的幼虫。
The robin pulled several grubs from the lawn to feed its chicks.
知更鸟从草坪上啄出几条幼虫来喂雏鸟。
用法提示:此处 'grubs' 是 'grub' 的复数形式,作名词,仍指幼虫。
After the rain, grubs appear on the path, and the birds quickly eat them.
雨后,小路上出现许多幼虫,鸟儿很快就把它们吃掉了。
用法提示:此处 'grubs' 为名词复数,指幼虫。
grub 作名词时为可数名词,指某些甲虫等昆虫的幼虫;复数形式是 grubs。
The bird ate a fat grub.
那只鸟吃了一只肥大的幼虫。
grub for sth 表示为了寻找某物而翻掘、搜寻;过去式和过去分词均为 grubbed,现在分词为 grubbing。
The chickens grubbed for worms in the yard.
鸡在院子里翻找虫子。
最通用的说法;grub 常特指甲虫等较肥的幼虫,且较口语。
多指苍蝇幼虫;grub 多指甲虫幼虫,二者类别不同,不能随意互换。
常用词;grub 带口语和贬义,语气更重,不如 bore 常用。
强调为食物或补给而搜寻,语气较正式;grub 更口语,侧重翻土或翻找的动作。
强调把东西翻乱来寻找;grub 可用于翻找,但 rummage 更侧重翻动、乱翻。
grammar · medium
易错句子The pig is grubing for worms in the yard.
正确表达The pig is grubbing for worms in the yard.
动词 grub 以重读闭音节结尾,末尾只有一个辅音字母 b,构成 -ing 分词时必须双写该辅音再加 -ing,因此正确形式是 grubbing,而不是 grubing。
grammar · medium
易错句子The chickens grubbed the soil for seeds.
正确表达The chickens grubbed in the soil for seeds.
grub 作‘翻掘、四处搜寻’讲时是不及物动词,不能直接接地点名词作宾语;需要借助介词 in(或 around)引入地点,因此应说 grubbed in the soil。
grub 作动词表示“翻掘、寻找”,读 /ɡrʌb/;grab 表示“猛地抓住/抢走”,读 /ɡræb/。两者拼写和读音不同,表达“抓”不能用 grub。
grub 指某些甲虫等昆虫的“幼虫”;worm 是“蠕虫”(如蚯蚓),属于另一类动物。不能因为中文都叫“虫”就随意替换。
grub 作动词侧重“翻掘、搜寻”,常表示为了找食物或某物而扒土寻找;dig 侧重“挖土、挖洞”这一动作本身。单纯说“挖坑”应用 dig。
蛴螬(甲虫幼虫)
White grubs feed on the roots of crops.
蛴螬以作物根部为食。
草坪蛴螬
Lawn grubs have eaten large patches of the grass.
草坪蛴螬吃掉了一大片草皮。
蛴螬防治
This product offers effective grub control.
该产品可有效防治蛴螬。
四处翻找
The pigs grubbed around in the mud for roots.
猪在泥里四处翻找根茎。
连根挖出
They grubbed up the tree stumps to clear the land.
他们挖出树桩以清理土地。
甲虫的幼虫阶段常被称为 grub,两者属于昆虫发育的不同阶段。
grub 是某些昆虫的幼虫形态,常与昆虫生态、生活史话题一起出现。
grub 常生活在土壤中,土壤是它活动与觅食的主要环境。
在花园或菜园中常会翻土见到 grub,属于园艺话题中的常见词。
grub 通常生活在地下,与地下昆虫、根系生态等语境相关。
到处翻找;翻寻
I grubbed around in my bag for the keys.
我在包里翻找钥匙。
刨挖寻找;搜寻
The chickens were grubbing for worms in the yard.
鸡在院子里刨找虫子。
挖除;根除
The government is trying to grub out corruption.
政府正在努力根除腐败。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.