grisly + noun
用于修饰名词,表示极其恐怖或令人不安。
The detective described the grisly murder scene.
侦探描述了那可怕的谋杀现场。
可怕的;令人毛骨悚然的
grisliest — superlative of grisly
令人毛骨悚然的;可怕的;厉害的;令人畏惧的
shockingly repellent; inspiring horror
令人毛骨悚然的;可怕的
Horrifyingly repellent; gruesome, terrifying.
The detective described the grisly details of the crime at the press conference.
侦探在新闻发布会上描述了案件的可怕细节。
用法提示:grisly 作形容词,修饰 details,表示可怕的、令人毛骨悚然的。
She read a grisly article about the accident and felt sick.
她读了一篇关于事故的恐怖文章,感到恶心。
用法提示:grisly 作形容词,修饰 article,表示骇人的、令人不适的。
The horror film has some of the grisliest scenes I have ever seen.
这部恐怖片里有我见过的最令人毛骨悚然的场景。
用法提示:grisliest 是 grisly 的最高级形式,在此作形容词修饰 scenes,表示最可怕的。
用于修饰名词,表示极其恐怖或令人不安。
The detective described the grisly murder scene.
侦探描述了那可怕的谋杀现场。
作表语,描述主语令人恐惧。
The details of the accident were grisly.
事故的细节令人毛骨悚然。
用于表达主观感受。
Many viewers found the horror movie too grisly to watch.
许多观众觉得那部恐怖电影太可怕,不敢看。
最接近 grisly,但更强调血腥和暴力细节带来的不适;常说 gruesome details/murder。
比 grisly 适用范围更广,可形容脸色或消息,口语中也常作“糟透了”的夸张用法。
强调让人感到恐惧的动态过程,可修饰事件或经历;不一定涉及 grisly 常带有的血腥画面。
侧重骇人听闻、难以接受,常用于行为、状况或灾难;比 grisly 更少特指死亡或残暴场景。
grammar · medium
易错句子I saw a grisly bear in the forest.
正确表达I saw a grizzly bear in the forest.
将“grisly”(可怕的)与“grizzly”(灰熊/带灰色的)混淆。描述熊的种类时应用“grizzly”,而“grisly”意为“恐怖的”。
grammar · medium
易错句子The steak was grisly and hard to chew.
正确表达The steak was gristly and hard to chew.
将“grisly”(可怕的)与“gristly”(软骨多的)混淆。形容肉多筋难嚼时应用“gristly”,而“grisly”指“令人恐惧的”。
与grisly的‘可怕的;令人毛骨悚然的’相反,指给人愉悦、舒适的感受。
与grisly的‘令人毛骨悚然’相对,指有吸引力、让人喜欢。
与grisly的‘令人反感’相反,表示使人产生好感或兴趣。
与grisly的‘令人厌恶’相对,指令人愉快、宜人或易接受的。
grisly 和 grizzly 发音相同,但 grisly 意为「可怕的」,grizzly 则指「灰熊」或「灰白的」。
grisly 和 gristly 拼写相近,但 grisly 意为「可怕的」,gristly 指肉类「多软骨的」。
grisly 和 ghastly 都表示「可怕的」,但 ghastly 强调面容苍白或令人震惊,grisly 侧重血腥恐怖。
骇人听闻的谋杀
The police are investigating a grisly murder in the downtown area.
警方正在调查市中心的一起骇人听闻的谋杀案。
恐怖的场面
The firefighters were shocked by the grisly scene.
消防员被那恐怖的场面震惊了。
可怕的发现
The hikers made a grisly discovery in the woods.
徒步者在树林里有了一个可怕的发现。
令人毛骨悚然的细节
The news report spared no grisly details of the incident.
新闻报道没有回避事件的可怕细节。
可怕的遗骸
The archaeologists uncovered grisly remains beneath the chapel.
考古学家在小教堂下面发现了可怕的遗骸。
令人毛骨悚然的景象
Passersby were horrified by the grisly sight.
路人被这毛骨悚然的景象吓坏了。
grisly 常出现在描述暴力致死事件的语境中。
骇人场景往往与尸体相关。
血腥细节是 grisly 场景的常见元素。
新闻报道常用 grisly 形容犯罪现场的惨状。
恐怖电影常以 grisly 画面营造惊悚效果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.