make a grimace
He made a grimace when he tasted the sour lemon.
他尝到酸柠檬时做了个鬼脸。
鬼脸；痛苦的表情
grimaces — plural of grimace
扭曲的面部表情,常表示轻蔑或痛苦。；扭曲的面部表情；怪相
扭曲的面部表情,常表示轻蔑或痛苦。
A contorted facial expression, often expressing contempt or pain.
扭曲的面部表情
a contorted facial expression
His grimace revealed his intense pain.
他做的鬼脸显露出他剧烈的疼痛。
用法提示：名词grimace作主语，表示痛苦的面部表情。
AI contextual example
She made a grimace when she tasted the sour candy.
尝到酸糖时，她做了个鬼脸。
用法提示：名词grimace作宾语，与make搭配表示做鬼脸的动作。
AI contextual example
The child's grimaces amused everyone at the table.
那个孩子的鬼脸逗笑了桌上的所有人。
用法提示：复数名词grimaces作主语，表示多个鬼脸。
AI contextual example
He made a grimace when he tasted the sour lemon.
他尝到酸柠檬时做了个鬼脸。
常用搭配表示因某种感受而做出的表情。
She gave a grimace of pain as the doctor touched her wound.
医生碰到她的伤口时，她露出痛苦的表情。
He swallowed the medicine with a grimace.
他苦着脸吞下了药。
scowl 侧重因愤怒或不悦而皱眉板脸，比 grimace 更明确地表示怒意；grimace 也可表示疼痛或厌恶。
frown 通常是皱眉头，扭曲程度比 grimace 轻，也可表示困惑或专注。
sneer 带讥讽或轻蔑，常伴单侧嘴角上扬，与 grimace 的疼痛、厌恶含义不同。
wince 多指因疼痛或难受而瞬间出现的表情，作名词时强调畏缩；常用作动词。
grammar · medium
易错句子He made grimace.
正确表达He made a grimace.
grimace作为可数名词，前面需要不定冠词a，中文‘做鬼脸’没有冠词概念，易漏。
grammar · medium
易错句子He grimaced his face.
正确表达He grimaced.
grimace作不及物动词，不能接宾语；中文‘做鬼脸’可能被误认为及物结构，需去掉his face。
grimace 在此为名词，指因疼痛、厌恶等而扭曲的面部表情；smile（微笑）是表达愉快、友好的面部表情，与其情绪色彩相反，是最常用的反义词。
做鬼脸；做出痛苦的表情
She made a grimace when she tasted the sour lemon.
她尝到酸柠檬时做了个鬼脸。
痛苦的表情
His face twisted into a grimace of pain as he stood up.
他站起来时，脸痛苦地扭曲起来。
厌恶的表情
She gave a grimace of disgust at the smell of rotten fish.
闻到臭鱼的味道，她露出了厌恶的表情。
强忍住不做鬼脸；忍住痛苦的表情
He suppressed a grimace when he heard the bad news.
听到坏消息时，他强忍着没做出痛苦的表情。
苦笑；滑稽的怪相
He acknowledged the mistake with a wry grimace.
他做了个苦笑的表情，承认了错误。
grimace 是一种特定的面部表情。
面部表情发生在脸上。
grimace 常表达疼痛或不适。
grimace 也常传达厌恶之情。
词典释义提到它常表达轻蔑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.