Grandpa, + [sentence]
直接称呼对方时，Grandpa 常当作名字大写。
Grandpa, can you read me a story?
爷爷，你能给我读个故事吗？
爷爷；外公
grandpas — plural of grandpa
祖父或外祖父；老太爷
grandpa
口语，指父亲或母亲的父亲
祖父或外祖父
the father of your father or mother
My grandpa tells us stories about his childhood every Sunday.
我爷爷每个星期天都给我们讲他童年的故事。
用法提示：grandpa 是名词，指父亲的父亲，这里作主语，表示爷爷。
I called my grandpa to wish him a happy birthday.
我打电话给爷爷祝他生日快乐。
用法提示：grandpa 作名词，在句中作宾语，表示爷爷或外公。
Her grandpa grows tomatoes in his garden every summer.
她爷爷每年夏天在菜园里种西红柿。
用法提示：grandpa 是名词，在句中作主语，表示祖父。
直接称呼对方时，Grandpa 常当作名字大写。
Grandpa, can you read me a story?
爷爷，你能给我读个故事吗？
这是口语中对祖父/外祖父的亲切说法，比 grandfather 更随意。
His grandpa takes him to school every day.
他爷爷每天送他上学。
用 be/become a grandpa 表示有孙辈了，是常见的口语表达。
He became a grandpa last year.
他去年当爷爷了。
在家庭中，‘Grandpa + 名字’用来指特定的祖辈，首字母通常大写。
Grandpa Joe is coming for dinner.
乔爷爷要来吃晚饭。
正式、书面用语，可用于所有场合；grandpa 更口语化、更亲切。
口语中表示爷爷或外公，语气亲切；与 grandpa 用法接近，但 granddad 略带传统或家庭感。
较俚语化，多用于直接称呼（如“Hi, gramps”），含亲切或戏谑意味；正式场合不宜使用。
grammar · medium
易错句子My grandpa has 70 years old.
正确表达My grandpa is 70 years old.
英语中说年龄用 be 动词（is），不用 have；这是把中文的“有”逐字直译造成的错误。
grammar · medium
易错句子My grandpa very kind.
正确表达My grandpa is very kind.
英语中形容词作表语前面必须有 be 动词；中文可以说“爷爷很善良”，但英文不能省略 is。
针对“爷爷/外公”这一亲属义项，grandchild 指孙辈（儿子或女儿的孩子），与 grandpa 构成反向亲属关系，二者不可互换。
grandfather 是正式、客观的称呼，常用于书面语或正式介绍；grandpa 是口语昵称，用于日常称呼和家庭场合，语气亲切。
granddad 与 grandpa 都是口语，但 granddad 更带亲昵、老派的“老爷子”意味，常用来当面喊或提起；grandpa 则是更常见的儿语式昵称。
gramps 是非常随意的称呼，带点玩笑或逗趣口吻，常作绰号使用；grandpa 是正常尊重的家庭称呼，不宜在正式或陌生场合用 gramps。
爷爷奶奶（外公外婆）
Grandpa and grandma are coming to dinner.
爷爷奶奶要来吃晚饭。
爷爷家（外公家）
We always celebrate holidays at grandpa's house.
我们总是在爷爷家过节。
看望爷爷（外公）
I visit grandpa every Sunday.
我每个星期天都去看望爷爷。
爷爷的故事（外公的故事）
The children were fascinated by grandpa's stories.
孩子们被爷爷的故事迷住了。
grand + pa（grand 表示“祖辈的”，pa 是“爸爸”的口语）
祖父对应的女性长辈，家庭话题中常成对出现。
祖父的男性孙辈，谈论家族成员时常用。
祖父的女性孙辈，家庭关系词汇。
谈论亲属关系时的核心概念，涵盖祖孙等成员。
统称儿子或女儿的孩子，常与祖父母话题相关。
爷爷，给我讲讲过去的美好时光吧。
My grandpa used to sing this song when I was a kid.
我小时候，爷爷常常唱这首歌。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.