grandiloquence

The politician's speech was full of grandiloquence, making it hard for the audience to take him seriously.

这位政客的演讲充满了夸张的辞藻，让观众很难认真对待他。

Her grandiloquence in describing the simple event made it seem more important than it was.

她用夸张的语言描述这个简单的事件，使其看起来比实际更重要。

The author's grandiloquence in his writing often overshadowed the actual story.

作者在写作中使用的夸张辞藻常常掩盖了故事本身。