Golly!
单独使用,表示惊讶或强烈情绪。
Golly! This is incredible!
天哪!这太不可思议了!
神
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
神
a god or deity
Golly! This is incredible!
天哪!这太不可思议了!
“golliwog”的缩写。
Abbreviation of golliwog:.
Golly, this is the best cake I have ever tasted!
哎呀,这是我吃过的最好吃的蛋糕!
Golly, I completely forgot our appointment.
天哪,我完全忘了我们的约会。
Oh golly, the bus is leaving without us!
哎呀,公交车要丢下我们开走了!
单独使用,表示惊讶或强烈情绪。
Golly! This is incredible!
天哪!这太不可思议了!
后接完整句子,相当于“天哪,……”。
Golly, you gave me a fright.
哎呀,你吓了我一跳。
固定短语,是 by God 的委婉说法,用于加强语气;golly 在此作名词。
By golly, I'll finish this today!
我发誓,我今天一定要完成这件事!
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
(表示惊讶或强调)哎呀,天哪
By golly, I think he's finally got it!
天哪,我觉得他终于明白了!
(表示惊讶)哎呀,天哪
Golly gee, look at that enormous cake!
哎呀天哪,看看那个巨大的蛋糕!
(表示惊吓或担心)哦,天哪
Oh golly, I left my umbrella on the train.
哦,天哪,我把伞落在火车上了。
(表示惊讶)天哪,哎呀
Golly gosh, you gave me a fright!
天哪,你吓了我一跳!
天哪;哎呀(表示惊讶或强调)
By golly, I didn't expect to see you here!
天哪,没想到会在这里见到你!
哎呀;好家伙(表示惊叹)
Golly gee, that's a huge cake!
好家伙,这个蛋糕真大!
天哪;啊呀(表示惊讶,较老式)
Golly gosh, I've never seen such a mess.
天哪,我从没见过这么乱的场面。
天哪,莫莉小姐!
From Little Richard's 1958 rock and roll hit 'Good Golly, Miss Molly.' Here 'golly' is a mild exclamation of surprise, similar to 'wow' or 'my goodness.'
出自小理查德1958年的摇滚金曲《Good Golly, Miss Molly》。这里的 golly 是表示惊讶的温和感叹词,类似“哇”或“我的天哪”。
Use golly naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:golly 发音像“高力”,想象古代大力士惊讶高喊一声“高力!”=“天哪”。
语域:informal 常见场景:casual conversation、exclamation of surprise、mild oath golly 通常作感叹词,多用于非正式口语,表示惊讶;也可作名词,指“神”的委婉说法。两种用法都偏向非正式场合。
All listed words rhyme with golly: dolly, holly, jolly, Molly, collie, and poly (all /-ɒli/ in British pronunciation). Beware lookalikes such as holy, wholly, and slowly, which end in /-əʊli/ and do not rhyme.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.