glimpse + noun (瞥见)
glimpse作及物动词,直接跟被瞥见的人或物。
She glimpsed a figure in the crowd.
她瞥见人群中一个人影。
瞥见;匆匆看到;投以一瞥;闪烁不定
to catch a glimpse of or see briefly
瞥见;匆匆看到
catch a glimpse of or see briefly
一般现在时
He glimpses the ocean through the trees.
他透过树木瞥见了海洋。
一般过去时
She glimpsed her friend in the crowd.
她在人群中瞥见了她的朋友。
现在完成时
I have glimpsed the truth.
我已瞥见了真相。
规则动词,过去式与过去分词均为glimpsed。
I glimpsed a deer running through the forest as I drove by.
我开车经过时瞥见一只鹿跑过森林。
用法提示:这里用过去式 glimpsed 表示短暂瞥见,强调动作的瞬间性。
She glimpses her reflection in the shop window every time she passes.
她每次经过商店橱窗时都会瞥见自己的倒影。
用法提示:用第三人称单数 glimpses 表示习惯性动作,指每次短暂看到。
We spent the afternoon glimpsing famous landmarks from the tour bus.
我们整个下午都在旅游巴士上瞥见著名地标。
用法提示:现在分词 glimpsing 强调动作的持续进行,指多次短暂看到。
glimpse作及物动词,直接跟被瞥见的人或物。
She glimpsed a figure in the crowd.
她瞥见人群中一个人影。
glimpse at 强调快速看一眼的动作。
He glimpsed at the clock and hurried out.
他瞥了一眼时钟,然后匆忙出去了。
catch sight of 是动词短语,需接 of 再加宾语,较口语、更常用;glimpse 强调时间极短且可能没看清。
spot 强调认出或注意到某个具体目标,不一定表示时间短暂;glimpse 强调一瞥而过、看得不清晰。
notice 指大脑注意到某物,持续时间不限;glimpse 专指视觉上短暂地看见。
grammar · medium
易错句子I glimpsed at the beautiful sunset.
正确表达I glimpsed the beautiful sunset.
动词glimpse是及物动词,不需要介词at;直接跟被瞥见的事物。
grammar · medium
易错句子She glimpsed of him in the crowd.
正确表达She glimpsed him in the crowd.
动词glimpse后不能接介词of,应直接跟宾语。
针对“glimpse”(瞥见、匆匆看到)这一义项,scrutinize 指长时间、非常仔细地观察,强调细致彻底,与短暂仓促的一瞥相对。
针对“glimpse”(瞥见、匆匆看到)这一义项,stare 指长时间专注地凝视;它是不及物动词,表示“盯着”时常说 stare at。
针对“glimpse”(瞥见、匆匆看到)这一义项,miss 指没能看到或未能留意到,与“看见”的结果相反。
glance强调主动快速看一眼,glimpse强调偶然短暂瞥见
瞥见一个人影
I glimpsed a figure moving through the trees.
我瞥见树丛中有个人影在移动。
窥见未来
The exhibition allows visitors to glimpse the future of urban living.
这次展览让参观者得以一窥未来城市生活的模样。
朝……里匆匆看一眼
She glimpsed into the room and saw her friends waiting.
她朝房间里匆匆看了一眼,看到朋友们在等着。
透过窗户瞥见
He glimpsed through the window and saw the postman approaching.
他透过窗户瞥了一眼,看到邮递员正走过来。
窥见真相
For a moment she glimpsed the truth behind his lies.
有那么一瞬间,她窥见了他谎言背后的真相。
强调瞬间出现或短暂可见,与glimpse“匆匆看到”的短暂性一致。
通常指在光亮背景前看到的深色形状,是glimpse时可能看到的模糊影像。
在人群中匆匆瞥见某人,是glimpse常见的场景搭配。
透过窗户快速看到某物,glimpse常与这类空间搭配。
glimpse表示看到的动作只持续很短时间,moment体现这种短暂性。
瞥见;匆匆看到
She caught a glimpse of him through the crowd.
她在人群中瞥见了他。
短暂的一瞥;惊鸿一瞥
We only had a fleeting glimpse of the celebrity before she left.
我们在那位名人离开前只匆匆看了她一眼。
对……的一瞥;初步了解
His diary offers a glimpse into his daily life.
他的日记让人得以一窥他的日常生活。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.