n. a girdle of sth
A girdle of trees surrounded the field.
一圈树木环绕着田野。
腰带；围绕物
girdles — plural of girdle
环绕、包围之物；圆周；环状结构；腰带或饰带,通常用于支撑长袜；裙裤腰部加固带；用于保持腹部、臀部和大腿特定形状的紧身内衣
环绕、包围之物；圆周
That which girds, encircles, or encloses; a circumference.
环状结构
an encircling or ringlike structure
腰带或饰带,通常用于支撑长袜
A belt or sash at the waist, often used to support stockings or hosiery.
裙裤腰部加固带
a band of material around the waist that strengthens a skirt or trousers
用于保持腹部、臀部和大腿特定形状的紧身内衣
A garment used to hold the abdomen, hips, buttocks, and/or thighs in a particular shape.
女式紧身束腹内衣
a woman's close-fitting foundation garment
明亮式切割钻石的最大周线,镶嵌时被夹持之处
The line of greatest circumference of a brilliant-cut diamond, at which it is grasped by the setting.
薄岩层或地层
A thin bed or stratum of stone.
蚯蚓的环带
The clitellum of an earthworm.
剥除或反转一圈树皮以杀死或阻碍树木生长。
The removal or inversion of a ring of bark in order to kill or stunt a tree.
She tied a colorful girdle around her dress before leaving.
她出门前在连衣裙外系了一条彩色的腰带。
用法提示：该句中 girdle 为名词，表示“腰带”。
The pelvic girdle supports the upper body and connects to the legs.
骨盆带支撑上半身并与双腿相连。
用法提示：该句中 girdle 为名词，特指骨盆带这一环状结构。
A girdle of fog lay over the valley in the morning.
清晨，一层雾带笼罩着山谷。
用法提示：该句中 girdle 为名词，指环绕的带状物。
A girdle of trees surrounded the field.
一圈树木环绕着田野。
A high wall girdles the old town.
一道高墙环绕着旧城区。
They girdled the garden with a low hedge.
他们用一道矮树篱环绕着花园。
泛指细长的条状或环状之物，比 girdle 常用且不限于腰部；可用于包装带、金属箍等。
强调闭合的圆形环，可指戒指或环形物件；girdle 更书面，也用于解剖学术语（如 pelvic girdle）。
日常指系在腰间的带子，也可表示地带；不能用于解剖学上的骨性环节。
侧重绳、线、带子等弯成的圈，强调形状而非固定或束缚功能；替换 girdle 时要看具体语境。
grammar · medium
易错句子The shoulder girdle of my backpack is broken.
正确表达The shoulder strap of my backpack is broken.
中文“肩带”可指背包带或解剖学上的肩带（shoulder girdle）。英语中 girdle 仅用于骨性环状结构（如 shoulder girdle、pelvic girdle），布料制成的背包带应用 strap。
grammar · medium
易错句子I need to buy a new girdle for my trousers.
正确表达I need to buy a new belt for my trousers.
现代英语中，束腰、勒紧裤子的日常物品称 belt；girdle 的“腰带”义如今显得古旧或指紧身内衣，用在这里很不自然。字典译文“腰带”不能直接替代现代语境下的 belt。
义项：girdle 作动词，指“用带子束紧/束缚”。ungird 表示解下或松开束带，是直接反义词；但不用于 girdle 的“围绕”义项。
义项：girdle 作动词，指“用带子束紧/束缚”。unbind 强调解除束缚，与“束紧”相对；不要用它对应“围绕”义项。
gird 只作动词，表示‘环绕、围绕’；girdle 也可作动词表示‘围绕’，但更常见的是名词用法，指‘腰带’或‘围绕物’。
belt 是名词，指系在裤子上的腰带；girdle 作名词时指‘腰带’或‘围绕物’，并且还可作动词表示‘围绕’。表示‘腰带’时用 belt，表示‘环绕’时用 girdle。
girdle 与 griddle 拼写和读音相近，但意思完全不同：girdle 读/ˈɡɜːrdəl/，指腰带或围绕物；griddle 读/ˈɡrɪdəl/，指烹饪用的平底锅。
骨盆带
The pelvic girdle connects the lower limbs to the spine.
骨盆带将下肢与脊柱相连。
肩带；肩胛带
The shoulder girdle connects the arms to the trunk.
肩带将手臂与躯干相连。
被…环绕；被…包围
The small lake is girdled by gentle hills.
这个小湖被平缓的山丘环绕。
环绕全球；绕地球一圈
A ring of satellites girdles the globe.
一圈卫星环绕着地球。
一圈树木
A girdle of trees surrounds the clearing.
一圈树木环绕着林中空地。
皮腰带；皮带
He wore a simple leather girdle.
他系着一条简朴的皮腰带。
gird（缠绕，束紧）+ -le（名词后缀，表示工具）→ 缠绕用的带子；同根词：gird（缠绕），begird（环绕）
骨盆带（pelvic girdle）即由骨盆骨构成，与"girdle"同见于人体解剖描述。
肩胛骨与锁骨共同构成肩带（shoulder girdle），是"girdle"的常见搭配部位。
髋骨连接骨盆带，是"girdle"支撑下肢的重要结构。
"girdle"常指环状的骨性结构，如骨盆带和肩带由多块骨组成。
骨盆带和肩带是骨骼系统的组成部分，在描述人体结构时常与"girdle"一起出现。
我要在四十分钟内绕地球一圈。——莎士比亚《仲夏夜之梦》
In A Midsummer Night's Dream, Puck puts a girdle round about the earth to show his magical speed.
在《仲夏夜之梦》中，帕克用腰带环绕地球一圈来表达他神奇的速度。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.