gee, + [sentence]
作感叹词时,表示惊讶或感叹。
Gee, I didn't expect to see you here!
哎呀,我没想到会在这里见到你!
向右
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
向右
used as a command to a horse to turn to the right
Gee, I didn't expect to see you here!
哎呀,我没想到会在这里见到你!
吆喝马向右转时用。
对马等的吆喝声,表示“前进”“加快”或“向右转”
A command to a horse, pack animal, etc., which may variously mean “move forward”, “go faster”, or “turn to the right”.
Gee, I didn't expect to see you here!
哎呀,我没想到会在这儿见到你!
Gee, that was a close game!
天哪,那场比赛真险!
Gee, thanks for helping me carry these bags.
哎呀,谢谢你帮我搬这些袋子。
作感叹词时,表示惊讶或感叹。
Gee, I didn't expect to see you here!
哎呀,我没想到会在这里见到你!
作感叹词时,用于向马发出向右转的口令。
Gee! Turn right!
驾!向右转!
作动词时,表示使(马)向右转。
She geed the horse to the right.
她让马向右转。
作不及物动词时,表示(马)向右转。
The horse geed to the right.
那匹马向右转。
Not this
Gee, I spilled my milk.
Use this
Oops, I spilled my milk.
汉语的“哎呀”在表达自己造成的小意外时,英语通常用“Oops”;“Gee”更侧重惊喜或赞叹,用在这里会显得不自然。
Not this
Gee, your dog died?
Use this
Oh no, your dog died?
“Gee”语气轻松、偏带惊叹,不适合用于坏事或悲伤消息;听到坏消息时应用“Oh no”等中性同情的表达。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
快跑;前进(赶马前进的吆喝声)
The rider called 'gee up' and the horse broke into a canter.
骑手喊了一声‘快跑’,马便小跑起来。
哎呀;天哪(表示惊讶或赞叹)
Gee whiz, that's a huge pumpkin!
天哪,好大的南瓜!
哎呀,多谢(有时用于讽刺)
Gee thanks, you just broke my phone.
哎呀,多谢,你正好摔坏了我的手机。
哎呀,哇(表示惊讶或赞叹)
Gee whiz, that was a really close call!
哎呀,刚才真是好险啊!
(吆喝马)快跑;加油,快点
The rider shouted "gee up" and the horse began to gallop.
骑手喊了一声“驾”,马便开始飞奔。
哎呀,好家伙(表示惊讶)
Gee willikers, I didn't expect to see you here!
哎呀,真没想到会在这儿见到你!
哎呀,克鲁普克警官,我们非常不安。
The song "Gee, Officer Krupke" from the musical "West Side Story" makes fun of a policeman.
音乐剧《西区故事》中的歌曲《哎呀,克鲁普克警官》是在取笑一名警察。
哎呀,蝙蝠侠!
Robin's catchphrase "Gee whiz, Batman!" was popular in the 1960s TV series.
罗宾的口头禅“哎呀,蝙蝠侠!”在20世纪60年代的电视剧中很流行。
Use gee naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 gee 联想成‘急’:马夫急着喊‘驾!’指挥马向右转;也表示惊讶‘哎呀!’
语域:informal 常见场景:日常对话、轻松的网络交流 作为感叹词时,gee 通常用于非正式场合,表示惊讶、赞叹或轻微不满,多出现在口语或轻松的文字交流中。
下列单词与 gee 的读音押韵,重读元音都是 /iː/ 且没有后续辅音:see, tree, free, bee, three, key。注意拼写相似但发音不同的词:gear /ɡɪr/、geese /ɡiːs/、get /ɡɛt/,它们不能与 gee 押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.