1
gatekeeper of sth
强调对某事物的控制权。
She serves as the gatekeeper of the company's confidential data.
她是公司机密数据的守门人。
守门人
gatekeepers — plural of gatekeeper
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
守门人
someone who controls access to something
She serves as the gatekeeper of the company's confidential data.
她是公司机密数据的守门人。
也可用于比喻，指控制信息、资源等的人
控制对某物或某人的访问的人或团体
A person or group who controls access to something or somebody.
控制某事物准入的人
someone who controls access to something
守卫或监控通过大门的人
A person who guards or monitors passage through a gate.
守卫入口的人
someone who guards an entrance
The company's IT department acts as the gatekeeper of sensitive data.
公司的IT部门充当敏感数据的守门人。
AI contextual example
The receptionist is the gatekeeper for all visitors to the office.
前台接待员是所有访客进入办公室的守门人。
AI contextual example
Editors are often seen as gatekeepers of what news gets published.
编辑常被视为新闻发布的守门人。
AI contextual example
there are too many gatekeepers between the field officers and the chief
外勤人员和主管之间有太多的把关者。
WordNet
强调对某事物的控制权。
She serves as the gatekeeper of the company's confidential data.
她是公司机密数据的守门人。
表示代表某方进行筛选。
The editor acts as a gatekeeper for new authors.
编辑充当新作者的守门人。
表示通往某处的必经关口。
The admissions office is the gatekeeper to the university.
招生办公室是大学准入的守门人。
常用形容词如 primary, main, effective 等修饰。
The primary gatekeeper decides which applications are approved.
主要守门人决定哪些申请获批。
Not this
He gatekeeps the database.
Use this
He is a gatekeeper of the database.
gatekeeper 是名词，不能用作动词。应使用 'is a gatekeeper of' 结构。
Not this
There are two gatekeeper at the door.
Use this
There are two gatekeepers at the door.
gatekeeper 是可数名词，复数需加 -s。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
信息把关人
Editors are often the information gatekeepers who decide which stories reach the public.
编辑常常是决定哪些报道能到达公众面前的信息把关人。
媒体把关人
As a media gatekeeper, the chief editor shapes public opinion.
作为媒体把关人，主编塑造着公众舆论。
机构守门人
Banks act as institutional gatekeepers in the financial system.
银行在金融体系中扮演机构守门人的角色。
担任把关人；起把关作用
The receptionist acts as a gatekeeper for the entire office.
前台接待员对整个办公室起着把关作用。
把关人角色
Many companies rely on a manager to fill the gatekeeper role in meetings.
许多公司依靠一位经理在会议中扮演把关人的角色。
我是守门人。
In the 1984 film Ghostbusters, Dana Barrett, possessed by Zuul, says 'I am the Gatekeeper.'
在1984年的电影《捉鬼敢死队》中，被苏鲁附身的黛娜·巴雷特说：‘我是守门人。’
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Use gatekeepers naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
gate（大门）+keeper（看守者）→ 把守大门的人，引申为掌控准入权的人。
语域：mixed 常见场景：everyday conversation、workplace and institutional access control、formal policy or regulatory writing 该词通常为中性，但正式程度因使用场景而异：日常会话中较随意，职场或正式政策文件中则偏正式。口语中也可作比喻指“把关人”。
可数名词，常与 of 连用，如 gatekeeper of information
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.