a gantry over [noun]
表示“横跨某物的门架”时，介词常用 over 或 above。
A gantry over the highway shows the speed limit.
高速公路上的龙门架显示限速。
龙门架；门架；支架
一种搁在侧支架上以跨越或环绕某物的钢条框架。；由钢条构成的框架,架在侧面支撑上以跨越或围绕某物；可在多条轨道上方显示铁路信号或支撑行车起重机等；支撑桶的框架。；龙门起重机或龙门脚手架。；一种圆柱形扫描仪组件,其孔内可检测身体或组织对某种特定照射的反应,用于三维成像。
a tall steel frame raised on side supports, used to span over or around something, such as displaying railway signals above tracks or supporting a traveling crane
一种搁在侧支架上以跨越或环绕某物的钢条框架。
A framework of steel bars resting on side supports to bridge over or around something.
由钢条构成的框架,架在侧面支撑上以跨越或围绕某物；可在多条轨道上方显示铁路信号或支撑行车起重机等
a framework of steel bars raised on side supports to bridge over or around something; can display railway signals above several tracks or can support a traveling crane etc.
支撑桶的框架。
A supporting framework for a barrel.
龙门起重机或龙门脚手架。
A gantry crane or gantry scaffold.
一种圆柱形扫描仪组件,其孔内可检测身体或组织对某种特定照射的反应,用于三维成像。
A cylindrical scanner assembly in the bore of which the response of bodies or tissues to some specific exposure can be detected for 3D imaging.
The workers inspected the gantry before lifting the heavy containers onto the ship.
工人们在把沉重的集装箱吊上船之前检查了龙门架。
用法提示：gantry 在这里是名词，指用于支撑起重设备的门式支架。
A railway signal gantry spans several tracks to display lights for each line.
铁路信号架横跨多条轨道，为每条线路显示信号灯。
用法提示：gantry 指横跨轨道、用于安装信号灯的支架结构。
The rocket was moved to the launch gantry for final preparation.
火箭被移到了发射台门架上进行最后准备。
用法提示：gantry 指发射场中用于组装和发射火箭的门式塔架。
表示“横跨某物的门架”时，介词常用 over 或 above。
A gantry over the highway shows the speed limit.
高速公路上的龙门架显示限速。
gantry 作定语时直接放在名词前，如 gantry crane（龙门起重机）。
The port uses a gantry crane to load containers.
港口用龙门起重机装载集装箱。
比 gantry 更通用，可指任何结构，不一定悬跨在物体上方。
强调结构性，常为抽象或总体骨架，不特指带支撑腿的龙门架。
通常指两端有腿的支撑架，侧重于支撑而非悬跨，如铁路栈桥。
多指施工用的临时架子，与 gantry 的永久性结构有别。
grammar · medium
易错句子The gantry lifted the container onto the ship.
正确表达The gantry crane lifted the container onto the ship.
gantry 指支撑用的门架或支架本身，不是整台起重机；表示“龙门起重机”时应说 gantry crane，二者不可混用。
grammar · medium
易错句子The port has three new gantrys.
正确表达The port has three new gantries.
gantry 以辅音字母加 -y 结尾，变复数时要把 y 改为 i 再加 -es，所以是 gantries。
gantry 意为“龙门架/门架”，重音在 /ɡæn-/，读音含 /æ/；gentry 意为“绅士阶层”，重音在 /dʒen-/，读音含 /e/，二者拼写相近但读音和意义完全不同。
gantry 是支承信号灯或起重机的门式框架，属于结构物；crane 是吊装重物的机械设备。二者在 gantry crane 中搭配出现，但不能把 gantry 本身说成 crane。
gantry 是跨在轨道或物体上方的门式框架，常用于安装信号或移动起重设备；trestle 是支撑桥面、轨道或台面的斜撑结构和栈架，强调下方支撑而非上方跨越。
龙门起重机；门式起重机
The gantry crane lifted the shipping containers onto the truck.
龙门起重机把集装箱吊到了卡车上。
信号架；信号桥
The new signal gantry spans all four tracks.
新的信号架横跨全部四条轨道。
龙门式机器人；桁架机器人
A gantry robot positions components on the assembly line.
龙门式机器人在装配线上定位零部件。
发射塔架；发射支架
The rocket stood on the launch gantry before takeoff.
火箭在起飞前矗立在发射塔架上。
龙门架常支撑或配合起重机使用，构成龙门吊等设备。
跨轨信号架或起重机常沿轨道运行，与gantry概念相关。
gantry常指架设在上方的结构，以便横跨下方空间。
gantry本质上是一种钢制支架结构。
其作用是通过两侧支柱支撑上方横梁。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.