gag on sth
on 后接引起干呕的东西，多为食物、药片或气味。
The child gagged on the pill.
孩子被药片呛得作呕。
使恶心，使作呕；堵住…的嘴；给…塞口物；压制言论，使缄默；使目瞪口呆，使惊愕；用张口器撑开（口腔）
to choke or retch; to feel the vomiting reflex
常与 on 连用，如 gag on sth
经历呕吐反射。
To experience the vomiting reflex.
引起恶心作呕。
To cause to heave with nausea.
堵住某人的嘴以限制其说话。
To restrain someone's speech by blocking his or her mouth.
用开口器撬开或撑开。
To pry or hold open by means of a gag.
不使用物理手段限制某人的言论。
To restrain someone's speech without using physical means.
窒息；干呕。
To choke; to retch.
使(某人)震惊；使无语。
To astonish (someone); to leave speechless.
一般现在时
He gags on the food.
他因食物作呕。
一般过去时
They gagged the prisoner.
他们堵住了囚犯的嘴。
现在进行时
She is gagging from the smoke.
她因烟雾而窒息。
规则变化，过去式、过去分词加-ed
The foul smell from the dumpster made me gag.
垃圾箱散发出的恶臭让我作呕。
用法提示：gag在此用作不及物动词，表示因恶臭而作呕。
The toddler gagged on a piece of fruit and started coughing.
幼儿被一块水果噎住，开始咳嗽。
用法提示：gag on表示因吞咽困难而噎住，gagged是过去式。
The captors gagged the prisoners to keep them quiet.
绑架者堵住了囚犯的嘴以保持安静。
用法提示：gag用作及物动词，表示堵住嘴或塞住口。
on 后接引起干呕的东西，多为食物、药片或气味。
The child gagged on the pill.
孩子被药片呛得作呕。
及物用法，既可指真的堵住嘴，也可引申为压制某人的言论。
The company tried to gag the whistleblower.
公司试图让举报人闭嘴。
with 引出塞口物；宾语是被堵嘴的人。
The kidnappers gagged him with a cloth.
绑匪用布堵住了他的嘴。
比 gag 更强调强制性和物理性，常用于比喻权力压制言论，语气更正式。
最通用，可指以任何方式让人不再出声；gag 更强调强行制止说话，语气更重。
专指官方或机构对内容的审查删除，对象是内容而非人，不能直接替换 gag 表示堵住某人的嘴。
多指抑制表达或情绪，带有压抑的意味；比 gag 更内敛，不一定针对发言。
指用强力或权威压制，语义比 gag 宽泛，可用于镇压抗议或情报等，更正式。
grammar · medium
易错句子He gagged the smell of rotten eggs.
正确表达He gagged on the smell of rotten eggs.
表示因气味、食物等作呕时，gag 在这里是不及物动词，要用 gag on/at sth 引出原因，不能直接把刺激物当宾语；汉语“闻到……就恶心”没有介词，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The smell made me to gag.
正确表达The smell made me gag.
make 作使役动词时后接不带 to 的不定式，即 make sb do sth；汉语“使/让某人做”没有不定式标记，但英语不能保留 to。
grammar · medium
易错句子I feel gagging when I smell it.
正确表达I feel like gagging when I smell it.
表示“想吐、觉得要干呕”要用 feel like + V-ing；feel 后不能直接跟 V-ing 表示这种冲动，汉语“我感觉想吐”容易直译成 feel gagging。
义项：gag 作“干呕／作呕”解（即呕吐反射）。swallow（吞咽）与之相反，指主动把食物或唾液咽下。二者动作方向相反；不能用于“被堵嘴”的 gag。
义项：gag 作“窒息／干呕”解（呼吸受阻）。breathe（呼吸）指正常通气，与 gag 的喘不上气相反。仅针对呼吸障碍这一层，不适用于“堵嘴”义。
义项：gag 作“作呕／恶心”解。keep down（忍住不吐）指吃下后留在胃中、不呕出，与 gag 的干呕动作相反。为常用短语动词。
retch 只表示干呕，即做出呕吐动作却没有吐出东西，通常作不及物动词；gag 除了干呕，还可表示“使恶心”或“塞住嘴”，并且可以及物。
choke 侧重气道被食物或异物堵住、无法呼吸，可能危及生命；gag 侧重咽反射引起的作呕，或塞住嘴不让人说话，通常不表示真正窒息。
muzzle 多指给动物戴口套，或比喻（常指官方）压制媒体、反对声音等；gag 的“堵嘴”更常指物理上塞住嘴，也可指不让某人发声，使用范围更具体。
被某物呛住；因某物作呕
He started to gag on a piece of bread.
他被一块面包呛到，开始干呕。
使某人作呕
The sight of the raw meat made me gag.
看到生肉让我作呕。
封住媒体的嘴；压制新闻界
The government tried to gag the press during the crisis.
政府在危机期间试图封住媒体的嘴。
被堵住嘴；被禁止发言
The prisoners were gagged to prevent them from shouting.
囚犯们被堵住嘴以防他们喊叫。
与gag的生理义相关，gag常是伴随恶心欲吐的反射动作。
gag指引起干呕或作呕，是呕吐前可能出现的反射。
gag的另一含义是用东西堵住或撑开嘴，涉及口腔。
gag比喻义指限制言论，审查制度是常见的相关概念。
抗议言论常成为被gag（压制）的对象，二者在政治语境中相关。
非常渴望；迫切想要（尤其指饮料、食物等）
After the long flight, I was gagging for a shower.
长途飞行之后，我非常想冲个澡。
（表示恶心或厌恶）恶心死我了；真受不了
When he told that cheesy joke, she said, “Gag me with a spoon!”
他讲那个老掉牙的笑话时，她说：“恶心死我了！”
真是恶心死我了！
When she saw the cockroach, she said, "Gag me with a spoon!"
当她看到蟑螂时，她说：“真是恶心死我了！”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.