the gable of [noun]
用 of 结构说明山形墙所属的建筑。
The gable of the barn needs repair.
谷仓的山形墙需要修理。
山形墙;人字板
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
山形墙;人字板
the vertical triangular wall between the sloping ends of a gable roof
The gable of the barn needs repair.
谷仓的山形墙需要修理。
外墙顶部与两个斜屋面(坡)相邻并终止的三角形区域。
The triangular area at the peak of an external wall adjacent to, and terminating, two sloped roof surfaces (pitches).
山墙
the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof
美国电影演员(1901-1960)
United States film actor (1901-1960)
The old house has a wooden gable above the front door.
那栋老房子的前门上方有一面木制山形墙。
Birds often build nests under the gable of the barn.
鸟儿常常在谷仓的山形墙下筑巢。
We painted the gables of our cottage white last summer.
去年夏天我们把小屋的山形墙刷成了白色。
用 of 结构说明山形墙所属的建筑。
The gable of the barn needs repair.
谷仓的山形墙需要修理。
gable 可直接放在另一名词前作定语,如 gable roof(人字屋顶)。
The cottage has a charming gable roof.
这间小屋有一个迷人的人字屋顶。
Not this
There are two gable on the front of the house.
Use this
There are two gables on the front of the house.
gable 是可数名词,表示数量 two 时需用复数 gables;汉语名词没有复数形式,所以容易漏加 -s。
Not this
There is a round window on the gable.
Use this
There is a round window in the gable.
gable 指山形墙,窗户开在墙体里,应使用介词 in;汉语“在……上”常与 on 对应,容易造成误用。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
人字屋顶
The cottage has a steep gable roof.
这间小屋有一个陡峭的人字屋顶。
山形墙端
The gable end of the barn faces the road.
谷仓的山形墙端面向公路。
山形墙
They repaired the cracks in the gable wall.
他们修补了山形墙上的裂缝。
山形墙窗
A small gable window lets light into the attic.
一扇小山形墙窗让光线照进阁楼。
正面山形墙
The front gable gives the house a traditional look.
正面山形墙让这栋房子显得传统。
侧面山形墙
The side gable shades the patio in the afternoon.
侧面山形墙在下午为露台遮阴。
Use gable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把gable拆成‘g a ble’:中间字母a像尖屋顶的三角形,山形墙正是屋顶两侧斜面夹出的三角墙面,看到尖顶就想到gable。
语域:neutral 常见场景:architecture、real estate、construction gable 是中性词,指屋顶两侧的三角形山形墙,多用于建筑、房产或建筑施工的语境中。正式和非正式场合都可以使用,但描述房屋外观或建筑特征时比较常见。
这些词都与 gable 押韵:重读元音 /eɪ/ 后跟 /bəl/。其中 able、cable、fable、stable、table 还共享拼写结尾 -able;label 发音相同但拼写不同。注意 gabble (/ˈɡæbəl/) 拼写相似,但元音是 /æ/,并不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.