funerary + noun
funerary 几乎总是作定语,直接放在名词前,表示“与葬礼或下葬有关的”。
The museum has a room for funerary urns.
博物馆有一间存放殡葬骨灰瓮的展厅。
葬礼的;殡葬的
葬礼的,与葬礼有关的;丧葬的;埋葬的
of, for, or relating to a funeral
葬礼的,与葬礼有关的
Of or relating to a funeral.
丧葬的
of or for or relating to a funeral
The museum has a large collection of funerary objects from ancient Egypt.
博物馆收藏了大量古埃及的葬礼物品。
用法提示:"funerary" 是形容词,修饰 "objects",表示与葬礼相关的。
AI contextual example
Funerary rites vary greatly across different cultures.
不同文化的丧葬仪式差异很大。
用法提示:这里 "funerary" 作定语修饰 "rites",意为“葬礼的、丧葬的”。
AI contextual example
The archaeologists discovered a funerary chamber beneath the pyramid.
考古学家在金字塔下方发现了一间墓室。
用法提示:"funerary" 作形容词修饰 "chamber",指用于葬礼或埋葬的房间。
AI contextual example
funerary 几乎总是作定语,直接放在名词前,表示“与葬礼或下葬有关的”。
The museum has a room for funerary urns.
博物馆有一间存放殡葬骨灰瓮的展厅。
用 of 引出所归属的人或时代。
The funerary mask of the king is on display.
国王的殡葬面具正在展出。
Experts studied funerary objects from the Han dynasty.
专家们研究了汉代的随葬品。
funeral 作定语时最常用,如 funeral procession;funerary 更正式,多用于书面语。
mortuary 侧重安放遗体或丧葬事务,常搭配 chamber、urn,语义比 funerary 更具体。
burial 强调下葬行为,作定语时仅置于名词前,如 burial site,语体较 funerary 通俗。
sepulchral 多用于文学语境,常带黑暗、肃杀的联想,不能通用于所有 funerary 场合。
grammar · medium
易错句子I attended his funerary.
正确表达I attended his funeral.
funerary 是形容词,意为“葬礼的、殡葬的”,不能作名词表示“葬礼”;受中文“葬礼”是名词的影响,学习者容易误作名词。应改用名词 funeral。
grammar · medium
易错句子His expression was funerary.
正确表达His expression was funereal.
funerary 表示“与葬礼有关的”,并不能形容人悲伤的神情;表示“悲痛哀悼的、适于葬礼的”应用 funereal。两者拼写相近,但意义不同。
grammar · medium
易错句子The body was taken to a funerary home.
正确表达The body was taken to a funeral home.
固定表达是 funeral home(殡仪馆),其中 funeral 作名词修饰语;funerary 虽为形容词,但不能与 home 搭配构成该惯用短语。
funerary 是形容词,指“与葬礼或殡葬有关的”;funeral 是名词,指具体的葬礼仪式。
funerary 描述与殡葬仪式相关的事物;funereal 描述气氛或样子像葬礼一样阴沉、悲哀,多用于比喻。
葬礼仪式
The ancient text describes the funerary rites of the pharaohs.
古代文献描述了法老的葬礼仪式。
丧葬面具
The gold funerary mask is the museum's most famous exhibit.
这具黄金丧葬面具是博物馆最著名的展品。
骨灰瓮
They placed the ashes in a funerary urn.
他们把骨灰放入骨灰瓮中。
殡葬纪念碑
The funerary monument stands at the entrance to the cemetery.
那座殡葬纪念碑矗立在公墓入口处。
丧葬习俗
Funerary practices vary widely across cultures.
不同文化的丧葬习俗差异很大。
葬仪殿
The funerary temple was built to honor the deceased queen.
这座葬仪殿是为了纪念已故王后而建。
-ary
-ary
-ary
-ary
-ary
-ary
前缀:无;词根:funer-(源自拉丁语 funus/funeris,意为“葬礼、殡葬”);后缀:-ary(形容词后缀,表示“与…有关的”)。同根词:funeral, funereal;同后缀词:ordinary, secondary。
葬礼中用于盛放遗体的器具
与土葬并列的常见葬式
埋葬死者的场所,与丧葬相关
葬礼上对逝者的颂词
对逝者的哀思与悼念活动
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.