1
frothy + noun
作定语修饰饮料、液体等，表示表面有大量泡沫；也可修饰作品或娱乐活动，表示轻松而不严肃。
She ordered a frothy cappuccino.
她点了一杯泡沫丰富的卡布奇诺。
有泡的；起泡的；多泡的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
有泡的；起泡的；多泡的
emitting or filled with bubbles, as from carbonation or fermentation
She ordered a frothy cappuccino.
她点了一杯泡沫丰富的卡布奇诺。
起泡沫的,或搅拌至充满气泡的
Foamy or churned to the point of becoming infused with bubbles.
轻浮的；缺乏深度或实质的
Lightweight; lacking depth or substance.
高度投机的；高风险高回报的
Highly speculative; having high risk and high return.
The barista poured the frothy milk over the espresso.
咖啡师把起泡的牛奶倒在意式浓缩咖啡上。
She took a sip of the frothy hot chocolate and smiled.
她喝了一口满是泡沫的热巧克力，然后笑了。
The frothy water rushed over the rocks at the beach.
海滩上泡沫翻腾的海水冲过岩石。
作定语修饰饮料、液体等，表示表面有大量泡沫；也可修饰作品或娱乐活动，表示轻松而不严肃。
She ordered a frothy cappuccino.
她点了一杯泡沫丰富的卡布奇诺。
作表语描述液体表面布满泡沫；若主语是气氛、心情等抽象事物，则表示‘欢快、兴奋’。
The sea was frothy after the storm.
暴风雨过后，海面上泡沫翻涌。
Not this
There are many froths on the coffee.
Use this
There is a lot of froth on the coffee.
froth 表示泡沫时是不可数名词，不能用 many 或复数；应使用 a lot of 修饰，并把 be 动词改为 is。
Not this
You should frothy the milk before pouring it.
Use this
You should froth the milk before pouring it.
frothy 是形容词，不能作动词；表达“使……起泡”应用动词 froth。这是把形容词误当动词的词性错误。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
有绵密泡沫的牛奶
She poured the frothy milk over the espresso.
她把打出绵密泡沫的牛奶倒在意式浓缩咖啡上。
奶泡丰富的卡布奇诺
He ordered a frothy cappuccino to go with his croissant.
他点了一杯奶泡丰富的卡布奇诺，配着羊角面包。
泡沫多的啤酒
The bartender served me a cold, frothy beer.
酒保给我端来一杯冰凉的、泡沫很多的啤酒。
泛着白色泡沫的浪花
Frothy waves crashed against the rocks.
泛着白沫的浪花拍打着岩石。
Use frothy naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想记忆：frothy 由 froth（泡沫）+ y 构成，泡沫多即“有泡的”；人兴奋时像冒泡一样，故也有“兴奋”之意。
语域：neutral 常见场景：beverage descriptions、describing foam or bubbles “frothy”多用于描述液体表面有大量泡沫或气泡的状态，属于中性日常用语，在正式或非正式场合都比较常见。
押韵：brothy /ˈbrɒθi/、mothy /ˈmɒθi/ 在英式发音中与 frothy /ˈfrɒθi/ 都以 /ɒθi/ 结尾。frosty /ˈfrɒsti/、froggy /ˈfrɒɡi/、froth /frɒθ/ 形近但音不同：frosty 的 /s/ 不是 /θ/，froggy 的 /ɡ/ 不是 /θ/，froth 少了末尾的 /i/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.