Word · Frequency #37002
frothing
/ˈfrɔθiŋ/
adjective
口吐白沫的；大汗淋漓的
核心释义
producing or covered with foamy sweat or saliva, often due to exertion or illness
- 1.
产生或覆盖着泡沫状汗液或唾液的,由疲惫或疾病所致
producing or covered with lathery sweat or saliva from exhaustion or disease
产生或覆盖着泡沫状汗液或唾液的,由疲惫或疾病所致
用法In use
The frothing dog was rushed to the animal hospital.
用法提示：在此句中，frothing 作形容词，修饰 dog，表示狗因疾病或疲劳而口吐白沫。
She watched the frothing waves crash against the rocks.
用法提示：在此句中，frothing 作形容词，修饰 waves，描述海浪起泡沫的状态。
The bartender handed him a frothing mug of stout.
用法提示：在此句中，frothing 作形容词，修饰 mug，表示啤酒表面有泡沫。
a frothing + noun
作定语放在名词前，多用来描写因极度疲惫或疾病而满身、满口白沫的动物。
After the long climb, the frothing horse could barely stand.
长途爬坡之后，那匹口吐白沫的马几乎站不住了。
be frothing at the mouth
用于系动词之后，具体说明白沫从口部冒出；主语可以是动物，也可以是人。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- foaming
- 起泡的；口吐白沫的 · foaming 多指液体或口中冒出泡沫的动作或状态，使用范围广，水、饮料、动物都可搭配；frothing 通常作形容词，侧重因力竭或疾病而满口、满身白沫的样子。两者在 at the mouth 这一搭配中常可互换，但 foaming 更常见于口语与一般叙述。
- frothy
- 有泡沫的（多指液体） · frothy 形容液体表面起泡，也可比喻内容空洞，如 frothy coffee、frothy talk，一般不修饰人或动物；frothing 则用来描写因疲惫、疾病而口吐白沫或满身汗沫的对象。两者形式相近，但搭配对象不同。
- lathered
- 满身汗沫的（尤指马） · lathered 强调汗与泡沫混在一起覆盖全身，常见于马等牲畜奔跑之后的描写；frothing 更侧重口边或身上因疾病、力竭而产生的白沫，语体偏书面。要描述马出汗起沫，习惯用 lathered 而非 frothing。
词族Word family
- froth
- 泡沫；起泡，使起泡 · n./v.
学习提示Learner notes
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.