frost something
及物动词，表示使某物表面结霜或冻住。
The cold weather frosted the car windows.
寒冷的天气使车窗结了霜。
结霜；使蒙上霜
frosts — third person singular of frost
给（蛋糕等）涂糖霜；撒糖霜；挑染（头发）；锉尖（马蹄铁的防滑钉）；覆盖以霜
To cover or become covered with frost.
覆盖以霜
To cover with frost.
结霜
To become covered with frost.
给(蛋糕等)裹上糖霜
To coat (something, e.g. a cake) with icing to resemble frost.
加尖(马蹄铁)以防滑
To sharpen (the points of a horse's shoe) to prevent it from slipping on ice.
挑染(头发)
To bleach individual strands of hair while leaving adjacent strands untouched.
一般现在时
The cold weather frosts the windows every winter.
寒冷的天气每年冬天都会使窗户结霜。
一般过去时
Last night's freeze frosted the grass.
昨晚的严寒使草结霜了。
现在完成时
The baker has frosted the cake perfectly.
面包师已经完美地给蛋糕撒了糖霜。
规则动词，变化加-ed。
The cold weather caused the windows to frost over.
寒冷的天气导致窗户结了一层霜。
用法提示：动词，表示结霜
Overnight, the grass frosted heavily in the garden.
一夜之间，花园里的草结满了厚厚的霜。
用法提示：动词过去式，表示覆着霜
She frosted the cake with a thin layer of icing.
她在蛋糕上薄薄地裹了一层糖霜。
用法提示：动词，表示覆着霜状物（此处为糖霜）
及物动词，表示使某物表面结霜或冻住。
The cold weather frosted the car windows.
寒冷的天气使车窗结了霜。
不及物短语动词，表示表面逐渐结霜。
The windshield frosted over during the night.
挡风玻璃在夜间结了一层霜。
被动结构，描述被霜覆盖的状态。
The grass was frosted in the early morning.
清晨的草地上覆盖着霜。
美式英语中 ice 与 frost 在蛋糕语境下常可互换；ice 在英式英语中更常见。两者均为及物动词，宾语常为蛋糕。
glaze 指薄而光滑、常有光泽的糖衣；frost 多指较厚且松软的糖霜。若指厚奶油霜，宜用 frost 而非 glaze。
grammar · medium
易错句子The grass frosts in winter.
正确表达The grass frosts over in winter.
在表示‘结霜’时，英语中常用‘动词+over’表示表面被霜覆盖，而‘frost’单独使用不表示这一含义。
grammar · medium
易错句子The window is frost.
正确表达The window is frosted.
表示‘结霜的’状态时，应用过去分词‘frosted’作形容词，而非名词‘frost’。
意为移除霜或冰，与“frost”表示“结霜、覆盖霜”的含义相对；但“defrost”常用于除去冰箱、汽车玻璃等处的霜层。
指霜或冰受热融化，与“frost”的“结霜”过程相反，多用于天气变暖时霜自然消融。
给蛋糕涂糖霜
Frost the cake after it has cooled completely.
等蛋糕完全冷却后再涂糖霜。
结霜；蒙上霜
The car windows frost over on cold winter nights.
在寒冷的冬夜，汽车车窗会结霜。
挑染头发
She had her hair frosted at the salon.
她在美发沙龙把头发挑染了。
与 frost 同属低温形成的天气产物，霜是薄薄的一层冰晶。
冬季常见的降水形式，常与 frost 一同出现在寒冷天气的描述中。
表示温度处于冰点，是 frost 形成的基本条件。
霜冻发生在寒冷天气中，cold 是这一语义场里的典型天气特征。
汽车挡风玻璃是常见结霜表面，常与动词 frost 搭配。
秋天已到；天气转凉
The frost is on the pumpkin, so it's time to bring in the garden.
秋天已到，该把花园里的东西收进来了。
一丝寒意；（态度）略显冷淡
There was a touch of frost in her tone.
她的语气里带着一丝冷淡。
锦上添花
The relaxing weekend was nice, and the sunny weather was the frosting on the cake.
那个放松的周末已经很不错，晴朗的天气更是锦上添花。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.