verb + free
free 作副词时可直接跟在不及物动词后,表示该动作无需付费。
Children under five travel free.
五岁以下儿童免费出行。
无需付费。;自由地;免费
无需付费。
Without needing to pay.
The children ran free across the meadow.
孩子们在草地上自由奔跑。
用法提示:副词“free”修饰动词“ran”,表示无约束地奔跑。
The new policy allows businesses to operate freer than before.
新政策允许企业比以往更自由地运营。
用法提示:副词比较级“freer”修饰动词“operate”,表示更加无约束地运营。
Let your imagination soar free.
让你的想象力自由翱翔。
用法提示:副词“free”修饰动词“soar”,表示无约束地翱翔。
free 作副词时可直接跟在不及物动词后,表示该动作无需付费。
Children under five travel free.
五岁以下儿童免费出行。
free 可放在宾语后作状语,说明对宾语免费。
The museum admits children free.
博物馆允许儿童免费入场。
被动结构中,free 放在过去分词后,表示被免费接纳。
Seniors are admitted free.
老年人被允许免费入场。
口语常用,作状语时可替代副词 free,但更强调“无需付费”,语气更口语化。
与 for free 意思相近,更强调一点代价都没有;但 for nothing 也有“白费”之意,需靠上下文判断。
grammar · medium
易错句子She free received the sample.
正确表达She received the sample free.
英语中表示“免费”的副词 free 通常放在动词及其宾语之后,而不是像中文那样放在动词之前。改正后 free 修饰 received,位置正确。
grammar · medium
易错句子The museum allows children to enter freely.
正确表达The museum allows children to enter free.
freely 意为“不受限制地”或“自愿地”,不表示“免费”。要表达“免费”,应用 free 或 for free。改正后 free 准确传达“无需付费”的意思。
free 作副词表示“免费地,无须付费”时,for a fee 是其直接反义,表示必须支付费用。
该反义词对应 free 的“无须付费”义,at a cost 强调需支付金钱或作出牺牲。
for money 与 free(免费地)相对,表示需要以金钱为代价;若语境中 free 指“自由的”,则二者不构成反义。
买一赠一
The phone shop is offering buy one get one free on accessories.
这家手机店正在对配件进行买一赠一活动。
免费进入
Children under five get in free.
五岁以下儿童免费进入。
免费乘坐
Passengers over 60 travel free on local buses.
60岁以上的乘客可免费乘坐当地公交车。
免费送货
This mattress is delivered free to your door.
这款床垫免费送货上门。
免费
The company repairs faulty products free of charge.
该公司免费维修有缺陷的产品。
常见搭配“免费试用(free trial)”,指在付费前进行体验。
与免费版相对,常出现在“免费与付费功能”对比中。
指定期付费的服务,常与免费体验期搭配使用。
常见“免费样品(free sample)”,指不花钱获得的小份产品。
常见“免运费(free shipping)”,表示无需支付运送费用。
免费地;不花钱地
You can download this app for free.
你可以免费下载这个应用。
免费出狱
In Monopoly, the 'Get Out of Jail Free' card lets you leave jail without paying a fine.
在大富翁中,“免费出狱”卡片可以让你不交罚款就离开监狱。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Choose the next layer that will help you use free with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.