fraudulently + verb
fraudulently 通常放在行为动词前,强调动作本身具有欺骗性质。
He fraudulently signed his partner's name on the contract.
他欺诈性地在合同上签署了合伙人的名字。
欺诈地;以欺骗手段
欺骗地
in a way that involves fraud or dishonesty
欺诈地
In a fraudulent manner.
He fraudulently claimed money from the insurance company.
他欺诈性地向保险公司索赔。
用法提示:副词 fraudulently 修饰动词 claimed,表示以欺骗手段做某事。
The accountant fraudulently changed the records to hide the loss.
会计欺诈性地篡改了记录以掩盖亏损。
用法提示:fraudulently 作状语修饰 changed,说明行为带有欺骗性质。
She was accused of fraudulently obtaining someone else's personal information.
她被指控欺诈性地获取他人的个人信息。
用法提示:fraudulently 修饰动名词 obtaining,表示获取信息的方式是欺骗性的。
fraudulently 通常放在行为动词前,强调动作本身具有欺骗性质。
He fraudulently signed his partner's name on the contract.
他欺诈性地在合同上签署了合伙人的名字。
被动结构中将 fraudulently 置于 be 动词与过去分词之间,说明动作是欺骗性地实施的。
The documents were fraudulently altered before the audit.
文件在审计前被以欺诈手段篡改了。
当动词为不及物动词(如 act, behave)时,fraudulently 可放在动词之后,此时它修饰整个动作。
If you believe the bank acted fraudulently, you can file a complaint.
如果你认为银行行事欺诈,可以提出投诉。
最贴近日常用法的同义词,但语义比 fraudulently 更宽,不特指法律或金融意义上的欺诈;正式文件中如要求强调“以欺诈手段”,语气稍弱。
更侧重欺骗他人的具体行为(说谎、隐瞒),较少直接指法律条文中的欺诈,适合描述人际间的欺骗。
多用于公职或商业中的腐败行为,强调滥用职权,与 fraudulently 相比少了“造假、欺骗”的一般含义。
只表示违法,不必然包含欺骗或欺诈;在表示“以欺骗手段”时不能直接替换,适用范围比 fraudulently 大得多。
grammar · medium
易错句子He acted fraudulent.
正确表达He acted fraudulently.
act 是动词,修饰动作应使用副词 fraudulently(欺诈地),不能用形容词 fraudulent;形容词只能修饰名词或说明主语性质。
grammar · medium
易错句子He obtained the money fraud.
正确表达He obtained the money fraudulently.
fraud 是名词,不能直接作状语修饰动词;表示“以欺诈手段”应使用副词 fraudulently,或改用 by fraud 的说法。
对应'欺骗地',指以诚实、不欺骗的方式行事,为常见直接反义词。
对应'欺骗地',侧重以真实、不撒谎的方式行事。
对应'欺骗地',侧重以公正、正当的方式行事,不舞弊。
对应'欺骗地',侧重合法合规,与欺诈的法律含义相对。
对应'欺骗地',侧重真诚、不虚伪,多用于表达意图或情感。
falsely 仅表示不符合事实,未必涉及法律意义上的欺骗或欺诈意图;fraudulently 强调以欺骗手段获取利益,常用于法律语境。
dishonestly 泛指一切不诚实行为,范围更广;fraudulently 特指采用欺诈手段,通常涉及法律上的 fraud。
deceitfully 侧重通过谎言或隐瞒误导他人,常用于人际交往;fraudulently 侧重经济或法律意义上的欺诈,不一定只是欺骗言行。
以欺诈手段获取
He was accused of fraudulently obtaining government benefits.
他被指控以欺诈手段获取政府福利。
虚假申领;骗取
The company fraudulently claimed tax deductions.
该公司虚假申报税收减免。
虚假陈述;欺诈性歪曲
The seller fraudulently misrepresented the car's condition.
卖方欺诈性地歪曲了车况。
欺诈性隐瞒
She fraudulently concealed her income from the tax office.
她向税务局欺诈性隐瞒了收入。
以欺诈手段诱使
They fraudulently induced investors to buy worthless shares.
他们以欺诈手段诱使投资者购买无价值的股票。
盗用;冒用
He fraudulently used his neighbor's identity to open a bank account.
他冒用邻居的身份开立银行账户。
fraud(欺诈)+ -ulent(形容词后缀)+ -ly(副词后缀);同根词:fraud(欺诈)、fraudulent(欺诈的)、defraud(诈骗)
指精心设计的欺诈计划,常涉及金钱或个人信息。
通过伪造文件、签名或艺术品进行欺骗。
受托人非法占有委托资金的行为,属于欺诈性财务犯罪。
故意提供不实信息以误导他人,是欺诈的常见手法。
通过利益输送不正当地影响他人决定,也属欺诈性不当行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.