Word · Frequency #7779
frail
灯芯草篮（主要用于装葡萄干、无花果等干果）
核心释义
a basket made of rushes, used chiefly for holding dried fruit such as raisins or figs
- 1.
用灯心草制成的篮子,主要用于装无花果和葡萄干
A basket made of rushes, used chiefly to hold figs and raisins.
- 2.
farasola的同义词(“旧重量单位”)
Synonym of farasola (“old unit of weight”).
- 3.
一篮葡萄干或无花果的重量；在50到75磅之间
the weight of a frail (basket) full of raisins or figs; between 50 and 75 pounds
- 4.
装在灯心草篮中的水果或其他物品的数量
The quantity of fruit or other items contained in a frail.
- 5.
装干果(尤其是葡萄干或无花果)的篮子
a basket for holding dried fruit (especially raisins or figs)
- 6.
编织篮子的灯心草
A rush for weaving baskets.
一篮（干果等的）量；一满篮葡萄干或无花果的重量（传统上为50至75磅）；灯芯草（编篮用）；同 farasola（旧重量单位）；用灯心草制成的篮子,主要用于装无花果和葡萄干
用法In use
The farmer packed the raisins into a frail and sold it for a good price.
用法提示：此处 frail 作名词，指盛放干果的篮子。
Each frail of figs weighs about 60 pounds, so we need to ship 10 frails in total.
用法提示：frail 作为重量单位，指一篮干果的份量。
She bought two frails of dried fruit from the market.
用法提示：frail 复数形式 frails，指多个篮子。
a frail of sth
常与 of 连用，用来说明篮子里装的是什么；这是该词最常见的名词短语形式。
They carried a frail of raisins to the market.
他们抬着一篮葡萄干去市场。
a frail full of sth
full of 强调篮子装满的状态，语气比单纯用 of 更具体。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a frail of raisins
- 一篮葡萄干
- He bought a frail of raisins from the market.他从市场上买了一篮葡萄干。
- a frail of figs
- 一篮无花果
- The merchant displayed a frail of figs.商人展示了一篮无花果。
- frail basket
- 盛干果的篮子
- The frail basket was woven from reeds.这个盛干果的篮子是用芦苇编的。
- packed in frails
- 装在篮子里(包装)
- The dried fruits were packed in frails for shipping.这些干果装在篮子里运输。
近义词
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
形容词frail是‘虚弱的’，但名词frail却是能装50-75磅水果的结实篮子，反差助记。
语境与语域Context & Register
register: formal; contexts: historical, trade of dried fruits; note: 该词通常用于描述干果贸易或历史语境，属于正式或专业用语。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words share the exact same rhyme /eɪl/ as 'frail' (note spelling: -ail). No common lookalikes that differ in pronunciation are included.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.