forewarn sb of/about sth
常用介词 of 或 about。
The authorities forewarned residents of the coming storm.
当局预先警告居民即将来临的暴风雨。
预先警告;事先提醒
To warn someone about something before it happens.
预先警告。
To warn in advance.
一般现在时
She always forewarns her team about potential risks.
她总是预先警告她的团队注意潜在风险。
一般过去时
The weather service forewarned the city of the approaching storm.
气象部门预先警告了该城市即将到来的风暴。
现在完成时
We have been forewarned about the changes in policy.
我们已经预先被告知了政策的变化。
规则动词,过去式和过去分词加-ed,第三人称单数加-s。
The weather service forewarned residents about the approaching storm.
气象部门预先警告居民即将到来的风暴。
用法提示:过去式forewarned表示预先警告。
My mother always forewarns me before guests arrive so I can tidy up.
我妈妈总是在客人到来之前预先警告我,以便我能整理房间。
用法提示:第三人称单数forewarns用于一般现在时。
The sign forewarns drivers of a sharp bend ahead.
这个标志预先警告驾驶员前方有急转弯。
用法提示:forewarns后接of短语,标明警告内容。
常用介词 of 或 about。
The authorities forewarned residents of the coming storm.
当局预先警告居民即将来临的暴风雨。
He forewarned us that the meeting might be canceled.
他预先警告我们会议可能会取消。
常用于熟语 forewarned is forearmed(有备无患)。
We were forewarned about the traffic delays.
我们被预先警告了交通延误。
最直接的同义词,但本身不强调“事先”;如需明确提前性,最好用 forewarn 或加 beforehand。
侧重让人立即警觉到危险或紧急情况,常用于危机场景;forewarn 更中立,只强调提前告知。
语气较正式,多针对潜在风险或错误,提醒对方谨慎;forewarn 不一定含有告诫的严肃态度。
侧重于提供信息,而非警示危险,且语体正式;若要强调预警,forewarn 更合适。
非正式用语,常指私下或秘密地提前提供消息;forewarn 无此隐含义,可用于公开场合。
grammar · medium
易错句子She forewarned him the storm.
正确表达She forewarned him of the storm.
英语中'forewarn'是及物动词,但接双宾语时需用介词of或about,不能直接连用。中文说'预先警告某人某事'容易导致此结构。
grammar · medium
易错句子The report forewarned that the economy would slow.
正确表达The report forewarned us that the economy would slow.
'forewarn'后接that从句时,需要先有间接宾语(被警告的人),否则不完整。中文可以省略宾语,但英语必须明确。
反义点在于‘是否事先告知’:forewarn 指预先警告,surprise 则指使人毫无防备地遭遇某事,且 surprise 常侧重结果或突然性,二者并非简单否定关系。
forewarn强调事先警告,而warn是通用警告,没有必须事先的含义。
forewarn侧重提前告知危险信息,而caution侧重提醒对方小心谨慎行事。
forewarn是动词,意为预先警告;foreword是名词,意为书籍的前言。两者拼写仅差一个字母,发音相似,容易混淆。
凡事预则立;有备无患
Forewarned is forearmed, so we packed extra supplies.
凡事预则立,所以我们多带了补给。
预先警告某人某事
The police forewarned residents of the approaching typhoon.
警方预先警告居民台风即将来临。
事先告诫提防某事
Our guide forewarned us against swimming in the river.
我们的向导事先告诫我们不要在河里游泳。
事先警告说
The report forewarned that prices would keep rising.
报告事先警告说物价会继续上涨。
事先警告公众
Officials moved to forewarn the public about the scam.
官员们及时采取行动,向公众发出诈骗警告。
fore-(前缀,意为“预先、在前”)+ warn(词根,意为“警告”)→ 预先警告。同前缀词:forecast(预报)、foresee(预见);同根词:warning(警告)、warned(已被警告的)。
与预先警告相关的征兆,提示未来可能发生的事。
预先警告后为降低风险而采取的行动。
保持警觉,以便及时留意预先警告的信息。
预先警告的最终目的是采取防护措施。
多形容即将到来的危险或事件,正是预先警告所针对的情况。
有备无患
We checked the weather before the hike; forewarned is forearmed.
我们远足前查了天气;有备无患。
英语谚语:预先得到警告就等于事先有了准备。
The storm warning forewarned residents to stock up on supplies.
风暴预警预先警告居民储备物资。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.