fop

The guests at the ball whispered about the young fop who wore a velvet coat and carried a cane purely for show.

舞会上的客人低声议论着那个穿着天鹅绒外套、纯粹为炫耀而拿着手杖的年轻花花公子。

In the novel, the fop spent hours arranging his cravat and criticized others for their lack of style.

在这部小说中，那个花花公子花了数小时整理他的领巾，并批评他人缺乏品味。

Despite his intelligence, he was dismissed as a mere fop because of his obsession with designer labels.

尽管他很聪明，但因痴迷于名牌而被视为纯粹的花花公子。