a fondant
fondant 指单个软糖时是可数名词,单数形式前用 a/an。
She ate a fondant after dinner.
她晚饭后吃了一颗软糖。
软糖料;方旦糖
加香料的奶油状糖制品,用于蛋糕糖霜或糖果基底。;用这种糖制品填充的糖果或蛋糕。;一种糖面团,通常制成大片(翻糖膏),用于代替糖霜覆盖蛋糕大面积,由糖、水、明胶、甘油组成。;fondue(奶酪火锅)。;搪瓷中在熔融状态下被金属氧化物整体着色的基底或熔剂。
fondant
加香料的奶油状糖制品,用于蛋糕糖霜或糖果基底。
A flavored, creamy sugar preparation, used for icing cakes or as a base for candies.
用这种糖制品填充的糖果或蛋糕。
A candy or cake filled with such a preparation.
一种糖面团,通常制成大片(翻糖膏),用于代替糖霜覆盖蛋糕大面积,由糖、水、明胶、甘油组成。
A sugar dough, usually prepared as large sheets (rolled fondant), used in place of icing to cover large areas of cakes, composed of sugar, water, gelatin, glycerine.
fondue(奶酪火锅)。
Fondue.
搪瓷中在熔融状态下被金属氧化物整体着色的基底或熔剂。
The base or flux, in enamel, which is colored throughout by metallic oxide while in a state of fusion.
She rolled the fondant into a thin sheet to cover the cake.
她把软糖料擀成薄片,用来覆盖蛋糕。
用法提示:这里 fondant 是名词,指用来装饰蛋糕的软糖料。
The baker shaped the fondants into small flowers for the cupcakes.
面包师把软糖料捏成小花,装饰在纸杯蛋糕上。
用法提示:名词复数 fondants 指多颗软糖料制品。
My grandmother likes to eat fondant straight from the box.
我奶奶喜欢直接从盒子里拿软糖料吃。
用法提示:fondant 用作不可数名词,指这种糖食本身。
fondant 指单个软糖时是可数名词,单数形式前用 a/an。
She ate a fondant after dinner.
她晚饭后吃了一颗软糖。
fondant 的复数形式为 fondants,与 these 连用时表示多颗软糖。
These fondants are filled with chocolate.
这些软糖是巧克力馅的。
candy 是糖果的总称(美式英语),泛指各类糖果;只有不强调 fondant 这一特定糖膏品种时才可替换。
sweet 是英式英语中对糖果的常用说法,也是上位词;用于泛指时可能替代 fondant,但无法体现其“软糖膏”的具体质地。
confection 语气较正式,常指精致的甜点心;可涵盖 fondant 这类糖果,但日常口语中很少用它替换。
grammar · medium
易错句子She is fondant of chocolate.
正确表达She is fond of chocolate.
fondant 是名词,指软糖料;表示“喜欢”要用形容词 fond。把 fondant 误当成 fond 的变形,属于词性混淆。
grammar · medium
易错句子Cover the cake with fondants.
正确表达Cover the cake with fondant.
当 fondant 指覆盖蛋糕的糖膏材料时是不可数名词,不加 -s;fondants 只用于指多颗方旦糖。
fondue指把水果或面包蘸入融化的巧克力或奶酪的菜肴,fondant则指做糖花、裹蛋糕用的软糖膏;二者拼写相近,但所指食物形态和吃法不同。
fond是形容词,表示“喜爱”,常用be fond of;fondant是名词,指软糖料。两者词性和含义都不同,fondant也不是fond的派生形式。
翻糖糖霜
She decorated the cake with white fondant icing.
她用白色翻糖糖霜装饰蛋糕。
翻糖膏
Rolled fondant is easy to color and shape.
翻糖膏容易着色和塑形。
翻糖玫瑰
The wedding cake had delicate pink fondant roses.
婚礼蛋糕上装饰着精致的粉色翻糖玫瑰。
翻糖小蛋糕
We served fondant fancies with afternoon tea.
我们下午茶时供应翻糖小蛋糕。
方旦糖的主要原料是糖。
方旦糖常用于覆盖蛋糕,与糖霜同属装饰甜品的材料。
方旦糖常用来包裹或装饰蛋糕表面。
方旦糖本身也是一种软糖,属于糖果类。
方旦糖属于甜食糖果类制品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.