in folio
表示书籍或手稿的版式,即用对开纸印刷。
The manuscript was published in folio.
这份手稿以对开本形式出版。
页码
页;叶;张;对开本;大型本;对折纸;对开纸;账页
A page number.
书或手稿的一页。
A leaf of a book or manuscript.
书的一页,即书页的一面。
A page of a book, that is, one side of a leaf of a book.
页码。偶数页码在左页,奇数页码在右页。
A page number. The even folios are on the left-hand pages and the odd folios on the right-hand pages.
对折的一张纸。
A sheet of paper folded in half.
由每张纸对折而成的书(每张纸两叶四面);因此为最大开本的书,高度超过30厘米。
A book made of sheets of paper each folded in half (two leaves or four pages to the sheet); hence, a book of the largest kind, exceeding 30 centimetres in height.
散页文件的封套。
A wrapper for loose papers.
账本中的一页;有时指同一编号的两页对开页。
A page in an account book; sometimes, two opposite pages bearing the same serial number.
带有可折叠护盖的保护壳,用于遮盖移动设备屏幕。
A protective case with a flap that folds to cover the screen of a mobile device.
The library holds a rare 16th-century folio of Shakespeare's plays.
图书馆藏有一本稀有的16世纪莎士比亚戏剧对开本。
用法提示:本句中folio指对开本,是名词,表示一种大型书籍格式。
Please number each folio consecutively before binding the manuscript.
装订手稿前请给每一页连续编号。
用法提示:这里folio指原稿的一页,作为名词使用。
The printer accidentally duplicated two folios in the final copy.
打印机在最终副本中意外重复了两页。
用法提示:folios是folio的复数形式,表示多页。
表示书籍或手稿的版式,即用对开纸印刷。
The manuscript was published in folio.
这份手稿以对开本形式出版。
指一叠对开纸或一组页面。
She handed me a folio of loose sheets.
她递给我一沓对开散页。
用于引用原稿或古籍中的特定页或张。
Refer to the illustration on folio 12.
请参考第12对开页上的插图。
page 是普通用词,指书的一页(一面);folio 较书面或正式,多用于古籍、手稿中的页。
leaf 指一张纸的两面,page 只指其中一面;leaf 也指“树叶”,需根据语境区分。
grammar · medium
易错句子I need two folio for my report.
正确表达I need two folios for my report.
“folio”是可数名词,复数形式为folios。中文学习者常受汉语无复数标记影响,忽略英语名词复数变化。
grammar · medium
易错句子Please folio each page of the document.
正确表达Please number each page of the document.
“folio”是名词,不能作动词使用。中文学习者可能将“编页码”这一释义误认为动词用法。
以对开本形式;对开本的
The dictionary was originally printed in folio.
这部词典最初是以对开本形式印刷的。
对开本版本
The publisher issued a folio edition of the complete works.
出版商发行了该全集的对开本版本。
对开纸
A folio sheet folded once makes four pages.
一张对开纸对折一次可形成四页。
页码
The folio number is printed at the top of the page.
页码印在页面顶部。
活页文件夹
She kept all the drafts in a loose-leaf folio.
她把所有草稿放在一个活页文件夹里。
对开式保护壳
A folio case protects the screen when the tablet is closed.
平板电脑合上时,对开式保护壳能保护屏幕。
port- + -folio
foli- + -ate
foli- + -ation
与folio同属书籍或文稿语境,folio可指手稿中的一页或一叶。
古代手稿常书写于羊皮纸上,folio指示其页面或叶。
codex为古代书籍形态,folio可指其中的叶或页码。
quarto与folio都是书籍装订开本,folio为对开本,二者常并列讨论。
folio有页码义(如单双页),与pagination直接相关。
对开本,名词:大得无法在床上阅读的书。
In The Devil's Dictionary, Ambrose Bierce defines a folio as a book too large to read in bed, a joke that reveals his view of unwieldy volumes.
在《魔鬼词典》中,安布罗斯·比尔斯将“folio”定义为大得无法在床上阅读的书,这个玩笑表明了他对笨重书籍的看法。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.