foil sth
常接 plan、attempt、plot、robbery 等表示计划或企图的名词作宾语。
The police foiled the robbery before it could happen.
警方在抢劫发生前就挫败了它。
用箔覆盖；包上锡纸；（用FOIL法）展开（二项式等）；使变钝；削弱；破坏；应用FOIL算法；用箔覆盖或包裹。
To prevent someone or something from succeeding or being accomplished.
应用FOIL算法
To apply the FOIL algorithm to.
用箔覆盖或包裹。
To cover or wrap with foil.
阻止(某事)完成。
To prevent (something) from being accomplished.
展开两个或多个代数表达式(通常是二项式)的乘积。
To expand a product of two or more algebraic expressions, typically binomials.
阻止(某人)完成某事。
To prevent (someone) from accomplishing something.
使变钝；削弱；破坏。
To blunt; to dull; to spoil.
一般现在时
He foils every attempt to escape.
他挫败每次逃跑的企图。
一般过去时
The police foiled the robbery.
警方挫败了抢劫案。
现在完成时
They have foiled the plot.
他们挫败了阴谋。
规则动词
The security guard foiled the robbery by alerting the police in time.
保安及时报警，挫败了抢劫。
用法提示：foil用作动词，意为'挫败'，过去式foiled表示成功阻止。
Her quick thinking foiled the hacker's attempt to access the data.
她敏捷的思维挫败了黑客访问数据的企图。
用法提示：foil用作动词，过去式foiled，意为'挫败'。
The new security system foils any unauthorized entry.
新的安全系统阻止任何未经授权的进入。
用法提示：foil用作动词，第三人称单数foils，意为'阻止'。
常接 plan、attempt、plot、robbery 等表示计划或企图的名词作宾语。
The police foiled the robbery before it could happen.
警方在抢劫发生前就挫败了它。
宾语也可以是人，表示阻止某人得逞。
The goalkeeper foiled the striker with a superb save.
守门员以一次精彩的扑救阻止了那名前锋。
用 to do 说明企图或计划的具体内容。
They foiled her attempt to steal the documents.
他们挫败了她窃取文件的企图。
被动语态常用 by 引出阻止者或阻止因素。
The attack was foiled by the quick response of the guards.
这次袭击被警卫的迅速反应挫败了。
语气较强，强调成功地阻止；可替换foil，但thwart更侧重阻碍过程
强调使努力无效并导致失望；与foil相比，frustrate更常用于描述心理状态
范围更广，不一定涉及对抗；foil往往指主动挫败阴谋，prevent更通用
常用于竞争或战斗语境；foil更侧重智谋上的挫败，defeat更强调结果
最通用，语气较弱；可替换foil，但缺乏其‘巧妙地挫败’的意味
grammar · medium
易错句子The rain foiled us to go out.
正确表达The rain foiled our plan to go out.
foil 是及物动词，宾语应是 plan、attempt、escape 这类“被阻止的事情”，不能写成“foil sb to do”。汉语“阻止某人做某事”对应 prevent/stop sb from doing，但 foil 后不接不定式复合结构。
grammar · medium
易错句子The police foiled the thief from escaping.
正确表达The police foiled the thief's escape.
foil 不接“from doing”结构；要表达“阻止某人做某事”，可用 prevent/stop sb from doing，而 foil 直接接 escape、attempt 等名词作宾语。
grammar · medium
易错句子Their plan foiled because of the storm.
正确表达Their plan was foiled by the storm.
foil 只作及物动词，不能像 fail 那样不及物使用；“计划被挫败”要用被动 be foiled，施事者用 by 引出。
针对阻止、挫败的动作，aid表示协助实现目标。
与foil的阻碍相反，assist指提供支持。
help泛指提供帮助，与foil的挫败相对。
facilitate强调使事情更容易，与阻碍相反。
promote指推动事物发展，与foil的阻止相对。
与 foil 意思最接近，都指使某人的企图或阴谋不能得逞，但 thwart 更书面，且多用于阻止对方的行动；foil 常搭配 foil a plan/attempt/plot，强调使计划落空，语气较中性。
侧重让人受挫、计划受阻并带来沮丧感，常跟 plans/efforts 等词；foil 只强调让对方的行动或阴谋未能得逞，不含情绪色彩。
泛指阻止某事发生，常用 prevent sb from doing sth 结构，可指事情尚未发生时的防范；foil 指使已经进行中的计划或企图归于失败，不能用于 prevent…from 句型。
挫败一项计划
The police foiled the terrorists' plan.
警方挫败了恐怖分子的计划。
挫败一次企图
Security guards foiled the robbery attempt.
保安人员挫败了抢劫企图。
挫败一个阴谋
The intelligence agency foiled the plot to assassinate the president.
情报机构挫败了刺杀总统的阴谋。
阻止抢劫
Quick action by the bank teller foiled the robbery.
银行出纳员的迅速行动阻止了抢劫。
挫败一次尝试/出价
The defending champion foiled his opponent's bid for the title.
卫冕冠军挫败了对手争夺冠军的尝试。
adj.
挫败某人的计划
The detective foiled the thief's plans to rob the bank.
侦探挫败了小偷抢劫银行的计划。
作为……的衬托
Her quiet nature served as a foil to his loud personality.
她安静的性格衬托了他张扬的个性。
被挫败；落空
Their escape attempt was foiled by the sudden lockdown.
他们的逃跑企图因突然封锁而落空。
你又挫败了我的计划，奥斯汀！
The hero foiled the villain's attempt to destroy the city.
英雄挫败了反派摧毁城市的企图。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
使某人的努力落空
Bad weather foiled our efforts to reach the summit.
恶劣天气使我们登顶的努力落空了。